1 Korintus 8:9 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁹ Mar, kamong musti jaga jang sampe orang-orang parcaya yang balong batul-batul kuat tu jatu dalang dosa, tagal kamong bebas par biking apa sa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁹ Tetapi hendaklah kamu lihat bajik‐bajik, agar djangan kawasamu ini barangkali djadi satu kasontohan pada awrang jang lemah.

1 Korintus 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 18:10

Yesus bilang lai kata, “Ingatang! Jang anggap enteng orang-orang yang seng pung arti apapa macang deng ana kacil ni. Satu jua jang! Tagal Beta bilang par kamong: Ada dong pung malekat yang salalu badiri di muka Beta pung Bapa di sorga.

Roma 15:1

Katong yang su batul-batul mangarti soal apa yang orang-orang parcaya bisa biking deng seng bisa biking, katong musti sabar deng dong yang balong batul-batul mangarti akang. Jang katong cuma mau sanang sandiri sa.

1 Korintus 10:24

Jadi jang cuma pikir diri sandiri sa, mar musti pikir orang laeng lai.

1 Korintus 10:28

Mar kalo kamong mau makang la ada yang bilang par kamong kata, “Makanang yang kamong mau makang tu, makanang yang orang su kasi akang par patong-patong”, jang makang akang. Jang sampe orang yang bilang akang par kamong tu rasa kalo makang daging tu dosa.

1 Korintus 10:29

Beta larang bagitu bukang tagal kamong, mar tagal orang yang bilang akang par kamong tu. Tagal kalo par kamong sandiri, makang makanang yang macang bagitu tu seng dosa. Mar, orang yang bilang akang par kamong tu nilai kata kamong ada biking dosa kalo kamong makang akang. Sampe di sini, mangkali ada orang yang bilang kata, “Mangapa kong beta seng bole biking apa yang beta suka cuma tagal orang laeng anggap itu dosa?

1 Korintus 10:32

Jang tagal katong yo orang laeng bardosa, biar kata orang Yahudi ka bukang Yahudi ka Allah pung jamaat.

1 Korintus 8:10

Tagal bagini: Kamong tau kata kalo makang daging yang su dapa kasi korbang par patong-patong tu seng apapa. Mar conto sa, kamong ada dudu makang daging tu di tampa sombayang par patong-patong tu. Tarus, kalo ada orang parcaya yang balong batul-batul kuat tu lia kamong, dia pasti jadi barani par makang daging tu lai, la tagal itu dia jadi bardosa. Batul ka seng?

1 Korintus 8:12

Kalo kamong biking dosa macang bagitu par kamong pung basudara yang parcaya Yesus yang balong batul-batul kuat sampe dia biking apa yang dia anggap itu sala, itu sama sa deng kamong su biking dosa par Kristus.

1 Korintus 9:22

Kalo beta ada sama-sama deng orang parcaya yang balong batul-batul kuat, beta biking diri macang deng dong biar beta bisa tolong dong par labe parcaya Kristus lai. Jadi, beta usaha par biking diri sama deng samua orang, biar paleng kurang, beta bisa tolong satu dua orang dari dong par parcaya Kristus.

2 Korintus 11:21

Deng malu paskali beta musti mangaku kalo beta deng beta pung tamang-tamang seng barani biking macang bagitu par kamong. Mar, kalo ada orang laeng barani bicara mangarti, beta jua barani bicara mangarti. Mar, kalo beta biking bagitu, beta macang deng orang bodo.

2 Korintus 11:29

Kalo ada dari dong yang rasa seng kuat, beta jua susa. Kalo ada dari dong yang jatu dalang dosa, beta pung hati jua ancor.

2 Korintus 6:3

Tagal itu katong salalu ati-ati, biar jang sampe katong biking apa sa yang bisa pele-pele orang par parcaya. Barang, katong seng mau orang dapa apapa yang sala la hina-hina katong pung karja.

Galatia 5:13

Basudara e, kamong memang su dapa pili par bebas dari Hukum Torat. Mar, jang pikir kata tagal kamong su bebas la kamong bisa pake itu par jadi alasang par biking apa sa iko kamong pung tabiat hidop yang bardosa pung mau. Bukang bagitu basudara e! Mala tagal kamong baku sayang satu deng laeng, kamong musti laeng tolong laeng tarus.

Kolose 2:8

Kamong musti jaga diri bae-bae jang sampe ada orang bawa kamong par iko dong pung ajarang-ajarang yang seng batul deng seng ada pung guna apapa. Barang, dong pung ajarang-ajarang tu bukang dari Kristus, mar dari manusia pung pikirang deng dari adat yang dong dapa dari dong pung tete-nene moyang.

1 Petrus 2:16

Kamong musti hidop sama deng orang yang su bebas dari dosa. Mar, jang tagal kamong su bebas la kamong pake akang par jadi alasang par bale biking dosa kombali. Mar kamong musti dengar-dengarang Allah, tagal kamong tu Antua pung jongos.

2 Petrus 2:19

Dong janji kata orang-orang yang iko dong pung ajarang tu nanti bebas, jadi dong bisa biking apa sa iko dong pung napsu sandiri. Sapa tau bagini, guru-guru parlente tu jongos par dong pung napsu jahat yang biking binasa dong. Barang, sapa sa yang dapa parenta dari apa sa, itu sama sa deng dia su jadi jongos par akang.

Yohanis Dapa Tanda 2:14

Mar, ada satu dua hal yang Beta seng suka dari kamong. Ada babarapa orang dari kamong yang iko Bileam pung ajarang. Bileam tu yang kasi balajar Balak cara par biking orang Israel bardosa. Dia ajar Balak par buju orang Israel par makang makanang yang su dapa kasi par dewa-dewa, deng par tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini.