1 Korintus 4:7 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷ Sapa yang bilang kata kamong tu labe bae dari orang laeng? Samua berkat rohani yang kamong pung tu, Tuhan yang kasi akang. Jadi, kalo kamong tarima samua tu dari Tuhan, mangapa kong kamong mangarti deng akang, macang kata kamong dapa akang deng kamong pung usaha sandiri, bukang dari Tuhan?

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Karana sijapa itu, jang sudah pileh angkaw? Dan apatah ada padamu, jang angkaw sudah tijada tarima? Dan djikalaw angkaw sudah tarima itu, apatah angkaw pudji‐pudji, saäwleh‐awleh angkaw sudah tijada tarima itu?

1 Korintus 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 19:13

Waktu antua mau pi, antua panggel antua pung jongos sapulu orang la kasi kepeng mas par dong, satu orang satu kepeng mas. Tarus, antua bilang par dong kata, ‘Ambe kepeng ni la pake akang par usaha sampe beta bale kombali!’ Abis itu, antua pi.

Yohanis 1:16

Antua seng parna putus-putus kasi unju Antua pung hati bae par katong. Tagal Antua pung hati bae tu sampe Antua kasi berkat basar batambong-tambong par katong samua.

Yohanis 3:27

La Yohanis bilang par dong kata, “E, dengar beta bilang! Orang seng bisa biking apapa kalo Allah di sorga seng buka jalang par dia.

Roma 1:5

Lewat Yesus, Allah kasi unju Antua pung hati bae par angka beta jadi Yesus pung utusang. Antua angka beta par hentar orang-orang dari samua bangsa biar dong parcaya Antua la dengar-dengarang Antua, biar Antua dapa puji.

Roma 12:3

Tagal Allah su kasi Antua pung hati bae par beta, beta mau kasi nasehat kamong samua: Jang anggap diri labe tinggi dari apa yang batul. Mar, kamong musti nilai kamong pung diri deng ukurang yang pas. Beta pung maksud, kamong musti nilai deng batul kata Allah su kasi berkat rohani apa par kamong satu-satu tagal kamong su parcaya Antua.

Roma 12:6

Beta pung maksud tu bagini: Allah su kasi berkat rohani yang beda-beda par katong tagal Antua pung hati bae par katong, jadi mari pake akang par tolong orang laeng. Jadi, orang yang dapa berkat rohani par kasi tau pasáng-pasáng yang dia dapa dari Antua, dia musti kasi tau pasáng-pasáng tu iko apa yang dia parcaya itu dari Antua.

1 Korintus 15:10

Mar tagal Allah pung hati bae par beta, beta jadi macang sakarang ni. Antua pung sayang deng hati bae par beta tu seng parcuma. Mala dari Antua pung utusang-utusang samua, beta su karja banting tulang labe dari dong samua. Beta seng biking akang deng beta pung kuat sandiri, mar tagal Allah pung hati bae par beta, Antua tolong beta par biking akang.

1 Korintus 3:5

Kalo bagitu, Apolos tu sapa? La beta Paulus ni jua sapa? Katong ni cuma Tuhan pung orang suru-suru yang kasi balajar kamong biar kamong parcaya, satu-satu deng tugas yang Tuhan su kasi par dia.

1 Korintus 5:6

Jadi, kamong seng bole mangarti deng kajahatang tu. Jang sampe kamong lupa kalo ragi sadiki sa bisa biking tarigu samua nai. Bagitu lai deng kajahatang sadiki sa bisa biking sampe jamaat jadi rusak.

1 Korintus 7:7

Kalo par beta sandiri, beta labe suka kalo laki-laki samua seng kaweng, sama deng beta. Mar, beta sandiri sadar kalo Allah kasi berkat par sapa sa yang parcaya, satu-satu deng dia pung berkat sandiri-sandiri. Ada yang dapa berkat par kaweng, mar ada yang par seng kaweng.

Yakobis 1:17

Barang, samua yang bae deng samua berkat yang katong dapa dalang hidop ni asal dari Allah Bapa. Antua yang biking matahari, bulang, deng bintang-bintang. Matahari, bulang, deng bintang-bintang tu baroba iko akang pung waktu par kasi tarang dunya. Mar Antua seng parna baroba. Antua tu bae tarus.

1 Petrus 4:10

Kamong satu-satu su tarima berkat rohani yang beda-beda dari Allah. Tagal itu, kamong musti urus deng pake akang bae-bae par tolong orang laeng, biar dong bisa lia Allah pung hati bae lewat kamong.