1 Korintus 3:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Basudara e! Dolo waktu beta ada sama-sama deng kamong, beta seng bisa bicara par kamong macang deng bicara par orang-orang yang dapa pimping dari Allah pung Roh. Beta cuma bisa bicara par kamong sama deng bicara par orang-orang yang masi hidop iko dunya pung mau. Barang, kamong masi macang deng anana kacil yang balong kuat, tagal kamong balong batul-batul parcaya Kristus.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Bagitu lagi béta ini, sudara‐sudara! sudah tijada bawleh katakan pada kamu, seperti pada awrang jang menurut kaädaän Roch, tetapi jang menurut kaädaän daging, seperti anak‐anak kitjil di dalam Tuhan Christos.

1 Korintus 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:23

Mar Antua bale muka par dia la bilang kata, “Hoe Setang pung Raja, barangkat dari Beta pung muka! Jang se pele-pele Beta par biking Allah pung mau. Se cuma pikir apa yang manusia pikir, bukang apa yang Allah pikir.”

Roma 7:14

Katong tau kalo atorang-atorang Torat tu dari Allah pung Roh, mar beta ni cuma manusia yang seng mustahak par biking apa yang batul. Beta sama deng orang yang su dapa jual par jadi dosa pung jongos.

1 Korintus 14:20

Basudara e! Jang macang deng anana kacil kalo pikir soal samua ni! Kalo soal hal-hal yang jahat, kamong bisa jadi macang deng anana mera-mera yang seng pikir par biking apapa yang jahat. Mar kalo soal samua ni, kamong pung pikirang musti macang deng orang-orang yang su basar pung pikirang.

1 Korintus 14:37

Kalo ada dari kamong yang rasa kalo dia tu Allah pung juru bicara ka orang yang dapa berkat rohani yang laeng, dia musti sadar kalo apa yang beta bilang ni Tuhan pung parenta.

1 Korintus 2:6

Kalo katong bicara par orang-orang yang su batumbu deng baakar kuat-kuat dalang dong pung parcaya par Tuhan, katong bicara deng pikirang tajang. Pikirang tajang tu bukang iko orang-orang di dunya ni pung ukurang, ka iko orang-orang yang pegang kuasa di dunya ni pung ukurang. Dong yang pegang kuasa tu seng lama lai su mau binasa.

Galatia 6:1

Basudara e, kalo kamong dapa lia basudara satu yang parcaya Yesus ada biking dosa, kamong yang pung hidop dapa pimping dari Allah pung Roh musti kasi bale dia ka jalang yang batul kombali deng cara bae-bae. Mar waktu kamong biking bagitu, kamong musti jaga diri bae-bae lai biar kamong sandiri jua seng biking dosa.

Ibrani 5:13

Orang yang masi minong susu sa, dong tu anana kacil. Beta pung maksud, orang yang masi tinggal kong taputar deng dasar-dasar ajarang, dong tu anana kacil dalang dong pung parcaya, jadi dong balong batul-batul mangarti soal apa yang batul deng apa yang sala.

1 Yohanis 2:12

Anana e! Beta tulis samua ni par kamong, barang Allah su kasi ampong kamong pung dosa-dosa tagal apa yang Kristus su biking.