1 Korintus 11:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Jadi, laki-laki sapa sa yang sombayang ka kasi tau pasáng yang dia dapa dari Allah dalang ibada la pake kaeng pantutu kapala, itu dia hina Kristus yang jadi kapala par dia.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Sasawatu laki‐laki jang bersombajang ataw jang bernubuwet, dengan tutop kapalanja, ija djuga menghinakan kapalanja.

1 Korintus 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 13:1

Di tenga-tenga orang-orang parcaya di kota Antiokia ada Allah pung juru-juru bicara deng guru-guru. Dong tu Barnabas deng Simeon. Simeon ni jaga dapa panggel par Itang. Ada lai Lukius dari kota Kirene. Ada lai Saulus deng Menahem. Menahem ni dapa piara sama-sama deng Raja Herodes.

1 Korintus 11:14

Katong samua tau to kata kalo iko katong pung biasa, seng pantas kalo laki-laki pung rambu panjang.

1 Korintus 11:5

Mar, parampuang sapa sa yang sombayang ka kasi tau pasáng yang dia dapa dari Allah dalang ibada la seng pake kaeng pantutu kapala, itu dia hina dia pung laki yang jadi kapala par dia. Dia sama deng parampuang yang cukur dia pung rambu.

1 Korintus 12:10

Par yang satu, Roh tu kasi berkat rohani par biking tanda-tanda herang. Par yang laeng, Roh tu kasi berkat rohani par kasi tau pasáng yang Antua kasi tau par dia. La par yang laeng lai, Roh tu kasi berkat rohani par tau kata mana Antua pung Roh deng mana bukang. Par yang satu, Roh tu kasi berkat rohani par bicara deng bahasa-bahasa yang dong sandiri seng mangarti akang, la par yang laeng, Roh tu jua kasi berkat rohani par kasi tau akang pung arti.

1 Korintus 12:28

Kamong tu jua Allah pung jamaat. Antua su angka babarapa orang dari jamaat par jadi: Partama, Allah pung utusang. Kadua, Allah pung juru bicara. Katiga, guru par kasi balajar Allah pung ajarang. Abis itu, Antua jua kasi berkat rohani par babarapa orang dari jamaat par biking tanda herang, par kasi bae orang saki, par tolong orang laeng, par jadi pamimping, deng par bicara deng bahasa yang dong sandiri seng mangarti.

1 Korintus 13:2

Biar kata beta ada pung berkat rohani par kasi tau pasáng yang beta dapa dari Allah, deng mangarti sagala macang hal yang tatutu mati dari orang laeng, deng tau samua hal yang laeng lai, deng batul-batul parcaya Allah sampe bisa kasi pinda gunung lai, mar kalo beta seng sayang orang laeng, beta seng ada pung guna apapa.

1 Tesalonika 5:20

Jadi, kalo ada orang yang kasi tau pasáng-pasáng yang dong dapa dari Tuhan, jang anggap enteng pasáng-pasáng tu.