1 Korintus 1:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon1-2 Par basudara jamaat yang ada di kota Korintus. Allah su pili kamong jadi Antua pung orang-orang tagal kamong satu hati deng Yesus Kristus. Antua jua su pili kamong sama-sama deng Allah pung orang-orang di sagala tampa, yang parcaya Tuhan Yesus Kristus yang katong somba. Antua tu Tuhan yang katong samua orang parcaya somba. Tabea! Surat ni dari beta Paulus, yang dapa panggel par jadi Yesus Kristus pung utusang iko Antua pung mau, deng dari katong pung sudara yang sama-sama parcaya Yesus, yang nama Sostenes. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 18771 Paulus, terpanggil akan rasul Jesus Christos, awleh kahendak Allah dan Sosthenes, sudara laki‐laki itu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bukang kamong yang pili Beta, mar Beta yang pili kamong. La Beta su kasi tugas kamong par pi biking apa yang bae, la apa yang kamong biking tu bisa kasi kaluar hasil yang batahang tarus-tarus, macang deng jaga-jaga pohong anggor yang kasi kaluar bua yang banya deng bagus-bagus. Kalo kamong biking bagitu, apa sa yang kamong minta dari Beta pung Bapa deng Beta pung nama, Antua nanti kasi akang par kamong.
Par Allah pung jamaat yang ada di kota Korintus deng par Antua pung orang-orang samua di propinsi Akaya. Tabea! Beta ni Paulus yang Allah su pili par jadi Yesus Kristus pung utusang iko Antua pung mau. Beta deng katong pung sudara Timotius minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.
Par basudara jamaat yang ada di propinsi Galatia. Tabea! Beta ni Paulus yang jadi Yesus Kristus pung utusang bukang tagal manusia yang pili ka angka beta, mar tagal Yesus Kristus deng Allah Bapa yang su kasi hidop Antua kombali dari kamatiang tu yang pili beta. Beta deng basudara samua yang parcaya Yesus yang ada sama-sama deng beta minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.
Antua tu yang kasi berkat basar yang beda-beda par Antua pung orang-orang. Ada yang Antua pili par jadi Antua pung utusang-utusang. Ada yang jadi Antua pung juru-juru bicara. Ada yang jadi orang yang pi kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang yang balong parcaya Antua. La ada lai yang jadi pamimping jamaat deng yang ajar Allah pung ajarang yang batul.
Par basudara samua di kota Kolose yang su jadi Allah pung orang-orang, yang parcaya Yesus Kristus tarus. Tabea! Beta ni Paulus yang Allah pili par jadi Yesus Kristus pung utusang. Beta deng katong pung sudara Timotius minta biar Allah Bapa yang katong somba kasi berkat basar deng dame par kamong samua.
Par Timotius, orang yang beta anggap macang deng beta pung ana sandiri, tagal ale iko beta parcaya Yesus Kristus. Tabea! Beta ni Paulus, Yesus Kristus pung utusang. Allah yang Kasi Salamat Katong Manusia deng Yesus Kristus yang katong harap tu su angka beta jadi utusang. Beta minta biar Allah Bapa deng Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba, kasi unju Antua pung hati bae deng kasi berkat basar deng dame par ale.
Par Timotius, orang yang beta sayang macang deng beta pung ana sandiri. Tabea! Beta ni Paulus, Yesus Kristus pung utusang yang Allah su pili. Allah pili beta par pi kasi tau soal Antua pung janji par orang-orang kalo dong nanti bisa hidop tarus-tarus deng Antua asal dong parcaya Yesus Kristus. Beta minta biar Allah Bapa deng Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba tu, kasi unju Antua pung hati bae deng kasi berkat basar deng dame par ale.