Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ysay 23:1 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

1 Profoesans a-dro dhe Tyr. Oulyewgh, a worholyon Tarshish; rag gwastys yw, heb chi, heb porth. Dhiworth pow Kyprus yw diskudhys dhedha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ysay 23:1
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mebyon Yavan: Elisha, Tarshish, Kittim ha Dodanim.


An myghtern a'n jevo lu lestri Tarshish dhe vor gans lu lestri Hiram. Unnweyth pub teyr blydhen lu lestri Tarshish a dho tre, ow tri owr, arghans, dans-olifans, apys ha payones.


Yehoshafat a wrug gorholyon Tarshish rag mos dhe Ofir rag owr; mes nyns ethons rag bos an gorholyon terrys yn Esyon-geber.


Hiram myghtern Tyr a dhannvonas y wesyon dhe Solomon, pan glewas i dh'y untya myghtern yn le y das; rag Hiram o pup-prys koweth dhe Davydh.


Gorholyon an myghtern e dhe Tarshish gans gwesyon Hiram; unnweyth pub teyr blydhen gorholyon Tarshish a dho ow toen owr, arghans, dans-olifans, apys, ha payones.


Gans gwyns an howldrevel ty a vrew gorholyon Tarshish.


Ytho an arm res eth oll a-dro dre dir Moab; hy oelva a dheu bys yn Eglaym, hy oelva bys yn Beer-elim.


hag erbynn oll gorholyon Tarshish, hag erbynn oll an lestri teg.


Ev a leveris, Ny lowenhydh byth moy, a wyrghes arweskys myrgh Sidon; sav, treus dhe Kyprus; ynwedh ena ny vydh powes dhis.


Treusewgh dhe Tarshish, oulyewgh, annedhysi an arvor!


An sita a dheray yw terrys dhe'n dor; pub chi yw deges, ma na yll denvyth entra.


Rag an ynysow a'm gorta, gorholyon Tarshish yw an kynsa, dhe dhri dha vebyon a bellder, ha'ga owr ha'ga arghans gansa, rag hanow an Arloedh dha Dhuw, ha rag Sans Ysrael, rag ev re'th glorifias.


Rag tremenewgh ynysow Kittim, ha gweles; ha dannvenewgh bys Kedar, hag ombrederi yn tiwysyk, ha gweles mar peu bythkweth tra a'n par ma.


Rag yndellma y lever an Arloedh, Duw Ysrael dhymm: Kemmer hanaf gwin an sorr ma a'm leuv, ha gwra dhe bub kenedhel, ma'th tannvonav, y eva.


hag oll myghternedh Tyr, hag oll myghternedh Sidon, ha myghternedh an ynysow usi dres an mor;


Rag an jydh re dheuth dhe dhistrui oll an Filistysi, dhe dreghi a-dhiworth Tyr ha Sidon pub gwereser yw gesys. Rag an Arloedh a dhistru an Filistysi, remenant arvordir Kaftor.


Y'n unnegves blydhen, yn kynsa dydh an mis, ger an Arloedh a dheuth dhymm, ow leverel,


Mab den, drefenn Tyr dhe leverel erbynn Yerusalem, ‘Aha! Yetys an poblow yw terrys ha'n sita yw igor a-ragov; my a vydh sewen, rag hy bos distruys’,


I a dhrehav aga lev er dha bynn, hag i a gri yn hwerow; i a dewl doust war aga fennow ha rolya yn lusu.


I a wrug dha roevow a dherow dhiworth Bashan; i a wrug dha flouryow a brenn kypres dhiworth arvoryow Kittim.


Rag y hwra gorholyon Kittim dones er y bynn, hag own a'n jevydh hag omdenna. Ena ev a dhyllo y sorr erbynn an kevambos sans. Ev a dhehwel ha ri enor dhe'n re neb a as an kevambos sans.


Mes Yona a sevis rag fia dhe Tarshish, dhiworth golok an Arloedh. Ev eth yn-nans dhe Yoppa, ha kavoes gorhel ow mos dhe Tarshish. Ytho ev a ros an pris ha mos a-bervedh ynno, mayth ella gansa dhe Tarshish, a-dhiworth golok an Arloedh.


Mes gorholyon a wra dos a-dhiworth Kittim hag a wra plagya Asshur hag Eber; hag ev ynwedh a wra dos dhe dhistruyans.’


‘Go-jy Korasin! Go-jy Bethsaida! – rag mar pe gwrys yn Tyr ha Sidon an oberow galloesek a veu gwrys yn agas mysk, seuladhydh i a goedhsa yn edrek, esedhys yn yskar ha lusu.


ena an or a dreylyas dhe Rama, ha dhe'n sita gerys Tyr; ena an or a dreylyas dhe Hosa, hag yth esa hy diwedh a'n howlsedhes Mahaleb, Akzib,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ