Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Salmow 87:4 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

4 My a venek Rahab ha Babylon orth an re a'm aswonn; a-dro dhe Filistia ha Tyr hag Ethiopia y leverir, ‘Hemma a veu genys ena.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An Sowter 1997 2023

4 Hag a-dro dhe Sion y fydh leverys, ‘Hemma ha henna veu genys ynni’ : ha'n Ughella y honan a wra hy fastya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Salmow 87:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Ny wra Duw kildenna y sorr; yn-danno yth ombleg gweresoryon Rahab.


Ryb dowrow Babylon, ena yth esedhsyn hag oela pan berthsyn kov ahanas, A Sion.


Myrgh Tyr a vydh a-ragos gans ro, ha'n dus rych yn mysk an bobel a bys dha favour.


Pennsevigyon a dheu yn-mes a Ejyp; Ethiopia a fysk dhe ystynn hy diwleuv dhe Dhuw.


Ty re vrewis Rahab dhe eneworres; ty re skattras dha eskerens gans nerth dha vregh.


Yn hwir, fellyon yw pennsevigyon Soan; kusulyoryon fur Faro a re kusul gokki. Fatell leverowgh dhe Faro, ‘Mab tus fur ov vy, mab myghternedh goth’?


Difun, difun, omwisk yn nerth, A vregh an Arloedh. Difun kepar hag y'n dydhyow koth, henedhow an termyn pell, A ny veu ty hag a droghas Rahab yn temmigow, hag a wanas an dhragon?


otta, my a dhannvon ha kemmeres oll teyluyow an gogledh, yn-medh an Arloedh, ha Nebukadnessar myghtern Babylon, ow gwas, ha my a's dre erbynn an tir ma hag erbynn y annedhysi, hag erbynn oll an kenedhlow ma usi a-derdro, ha my a wra aga sakra dhe dhistruyans, ha gul dhedha bos euth, ha hwibana, ha magoryow bys vykken.


Mab den, lavar dhe bennsevik Tyr, Yndellma y lever an Arloedh Duw: Drefenn goeth dha golonn, ty a lever, ‘My yw duw, owth esedha war dron duwow yn kolonn an moryow.’ Mes den osta a-der duw, kyn settydh dha golonn avel kolonn duw.


An myghtern a gewsis ow leverel, ‘A nyns yw homma Babylon veur, hag a dhrehevis vy avel chi ryel dre nerth ow galloes, ha rag enor ow meuredh?’


Ytho ev a sevis ha mos. Hag otta, gour a Ethiopia, spadhesik, lyswas Kandake, myghternes tus Ethiopia, dhe neb esa charj dres hy thresor oll, re dhothya dhe Yerusalem rag gordhya,


Ha war hy thal o skrifys hanow, yw mysteri, ‘Babylon vras, mamm oll horys ha taklow kasadow an nor.’


Hag ev a armas, nerthek y lev, ow leverel, ‘Koedhys, koedhys yw Babylon vras, ha devedhys yw trigva dywolow ha menowghva pub spyrys avlan, ha menowghva pub edhen avlan, ha menowghva pub best avlan ha kasadow.


Ev a sevis ha garma dhe luyow Ysrael, ha leverel dhedha, ‘Prag y teuvewgh yn-mes dhe araya agas honan rag kas? A nyns ov vy Filistyas, hag a nyns owgh hwi gwesyon Sowl? Dewisewgh gour ragowgh agas honan, ha gesewgh ev dhe dhos yn-nans dhymm.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ