Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 27:2 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

2 ‘Dell vew Duw, neb re gemmeras dhe-ves ow gwirvreus, ha'n Ollgalloesek, neb re wrug dhe'm enev bos hwerow,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 27:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yoab a worthybis, ‘Dell vew Duw, mar ny gowsses, yn sur y fia myttin kyns pub gour dhe asa helghya y vroder.’


Lemmyn Elias an Tishbeyas, a Tishbe yn Gilead, a leveris dhe Ahab, ‘Dell vew an Arloedh, Duw Ysrael, mayth esov ow sevel a-dheragdho, ny vydh na gluth na glaw an blydhynyow ma, marnas my a re an ger’


Elias a leveris, ‘Dell vew Arloedh an luyow, mayth esov ow sevel a-ragdho, my a omdhiskwedh dhodho yn sur hedhyw.’


Pan dheuth hi dhe wour Duw, dhe'n venydh, hi a synsis y dreys. Gehazi a dheuth nes rag hy herdhya dhe-ves. Mes gour Duw a leveris, ‘Gas hi, hwerow yw hy enev; an Arloedh re'n kudhas a-dhiworthiv ha ny'n leveris dhymm.’


A hevel bos da dhis arwaska, kasa ober dha dhiwleuv ha splanna war dowlow tebelwesyon?


Duw re'm delivras dhe'n den didhuw, ha'm ri yn diwla an debeles.


godhvydhewgh lemmyn Duw dhe'm domhwel, ha'm kyrghynna gans y roes.


Duw yw neb re'm digolonnas; an Ollgalloesek re wrug euth dhymm,


‘Job re leveris, “Ankablus ov, mes Duw re gemmeras dhe-ves ow gwirvreus;


‘A brederydh bos hemma ewn? Ty a lever, “Ankablus ov a-dherag Duw.”


A vynnydh diswul ow breus? A vynnydh ow dampnya rag ty dhe vos ewnhes?


Rag ev a'm skwatt gans tewedh, ha lieshe ow goliow heb acheson.


Ny'm gas dhe gavoes ow anall, mes ev a'm lenow gans hwerowder.


Prag y leverydh, A Yakob, hag y kewsydh, A Ysrael, ‘Kudhys yw ow fordh rag an Arloedh, ha dispresys yw ow breus gans ow Duw’?


Hag ena, mar tyskons yn tiwysyk fordhow ow fobel, dhe di ren ow hanow, ‘Dell vew an Arloedh’ par dell dhysksons ow fobel dhe di re Baal; ena i a vydh drehevys yn mysk ow fobel.


ha mar tedh ‘Dell vew an Arloedh!’ yn gwirder, yn breus, hag yn ewnder, ena an kenedhlow a omvennik ynno, ha bostya ynno.


Kyn leverons, ‘Dell vew an Arloedh’, yn sur i a de yn fals.


Lavar dhedha, Dell vewav, yn-medh an Arloedh Duw, nyns eus dhymm plesour yn mernans an tebelwas, mes may treyllyo tebelwas dhiworth y fordh ha bewa. Treylyewgh! Treylyewgh dhiworth agas drog fordhow; prag y ferwowgh, chi Ysrael?


mes yn hwir, dell vewav, ha dell vydh oll an nor lenwys gans golewder an Arloedh,


Gorta omma haneth, ena ternos vyttin; ytho, mar fynn ev dha dhemmedhi, yndella re bo, ha mar ny vynn ev gul yndella, ena my a vynn dha dhemmedhi, mar sur dell vew an Arloedh. Kosk omma bys vyttin.’


Rag dell vew an Arloedh neb a selow Ysrael, kyn fo yn Yonathan ow mab, ev a verow!’ Mes nyns esa denvyth yn mysk oll an bobel a'n gorthybis.


Ena an bobel a leveris dhe Sowl, ‘A verow Yonathan, neb re wrug an delivrans meur ma yn Ysrael? Bynner re bo! Dell vew an Arloedh, ny wra blewenn vyth a'y benn koedha dhe'n leur; rag ev re oberis gans Duw hedhyw.’ Yndella an bobel a sawyas Yonathan, ha ny verwis.


Ena my a dhannvon an maw, ow leverel, “Ke, hwila an sethow.” Mar lavarav dhe'n maw, “Ottomma an sethow war an tenewen ma ahanas, kuntell i”, ena deus, rag dell vew an Arloedh, y fydh saw ragos ha nyns eus danjer vyth.


‘Ha lemmyn, ow arloedh, dell vew an Arloedh, ha dell vewydh dha honan, drefenn an Arloedh dhe'th lettya rag kabel-goes ha diella dre dha leuv dha honan, lemmyn ytho gas dha eskerens, ha'n re neb a hwila gul drog dhe'm arloedh, bos kepar ha Nabal.


Rag yn hwir dell vew an Arloedh, neb re'm lettyas rag gul drog dhis, mar ny fistenses ha dos dhe'm metya, yn sur ny via gesys dhe Nabal bys yn golow myttin kemmys hag unn gour neb a bis erbynn fos.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ