Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 2:11 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)

11 Pan glewas tri howeth Job a-dro dhe'n drogedh oll ma re dhothya warnodho, i a dheuth pub huni dhiworth y dyller y honan, Elifaz an Temanyas, Bildad an Shuhyas ha Sofar an Naamathyas. I a settyas prys war-barth rag dos dhe geskalari ganso ha rag y gonfortya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 2:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ha hi a dhineythis dhodho Zimran ha Yokshan ha Medan ha Midyan hag Yshbak ha Shuah.


Mebyon Elifaz o Teman, Omar, Sefo, Gatam ha Kenaz.


An re ma yw pennternedh mebyon Esaw. Mebyon Elifaz, kynsa-genys Esaw: penntern Teman, penntern Omar, penntern Sefo, penntern Kenaz,


Yobab a verwis, ha Husham a bow Teman a reynyas yn y le.


Hag oll y vebyon hag oll y vyrghes a sevis rag y gonfortya mes ev a skonyas a vos konfortys, hag ev a leveris, ‘My a vynn mos yn-nans dhe'n bedh dhe'm mab, ow kyni.’ Ha'y das a oelas ragdho.


Mebyon Ketura, iswragedh Abraham: hi a dhineythis Zimran, Yokshan, Medan, Midyan, Yshbak ha Shuagh. Mebyon Yokshan: Sheba ha Dedan.


Pan verwis Yobab, Husham a bow an Temanysi a reynyas yn y le.


Efraym aga thas a alaris lies dydh, ha'y neskerens a dheuth dh'y gonfortya.


Saw byttegyns hwi a'm gwynngalgh gans gowyow, koeg vedhogyon owgh hwi oll.


‘My re glewas lies tra a'n par na; konforters ow ri dhymm ahwer owgh hwi oll:


Ow howetha a'm skorn; ow lagas a dhinew dagrow dhe Dhuw.


Oll ow hothmans a'm aborr ha'n re a garen re dreylyas er ow fynn.


Kemmerewgh pita orthiv, kemmerewgh pita orthiv, hwi ow howetha; rag leuv Duw re'm tochyas.


Oll y vreder hag oll y hwerydh a dheuth dhodho ha pubonan re'n aswonnsa kyns ha dybri ganso yn y ji. I a'n konfortyas ha keskodhevel ganso a-dro dhe oll an trobel re dhrosa an Arloedh dhodho, ha pubonan a ros dhodho bath a vona ha bysow a owr.


Wosa an Arloedh dhe leverel an taklow ma dhe Job ev a leveris dhe Elifaz an Temanyas: ‘Ow sorr re dhewis er dha bynn hag erbynn dha dhew goweth, drefenn na gewssowgh ahanav an pyth yw ewn, kepar dell wrug ow gwas Job.


Elifaz an Temanyas ha Bildad an Shuhyas ha Sofar an Naamathyas eth ha gul herwydh an pyth a worhemmynnis an Arloedh dhedha; ha'n Arloedh a dhegemmeras pysadow Job.


‘Neb a skon a ri tregeredh dh'y goweth a forsak own a'n Ollgalloesek.


An karavanow a Tema a hwila dowr, an dremenysi a Sheba a vir gans govenek.


Koweth a gar pup-prys, ha broder yw genys rag gweres yn droglamm.


Yma dhe wour kowetha a omwra bos kowetha, mes yma gwir goweth hag a len nes ages broder.


Na forsak dha goweth na koweth dha das; ha na enter dhe ji dha vroder yn dydh dha derroes. Gwell yw kentrevek eus yn ogas ages broder eus pell.


An dhew dra ma re hwarva dhis; piw a geskodhev genes? Gwastya ha distrui, divoetter ha kledha; piw a'th konfort?


A-dro dhe Edom. Yndellma y lever an Arloedh: A nyns eus furneth na fella yn Teman? Yw kusul an dhoethyon gyllys dhe goll? Yw pedrys aga furneth?


Dha gasoryon a berth own, Teman, rag bos pub den oll a venydh Esaw treghys dhe-ves.


Ha lies a'n Yedhewon a dheuth dhe Martha ha dhe Varia dh'aga honfortya a-dro dh'aga broder.


Lowenhewgh gans an re a lowenha, oelewgh gans an re a oel;


Mar kodhev unn esel, an eseli oll a wodhev ganso; mars yw enorys unn esel, an eseli oll a lowenha war-barth.


Perthewgh kov a'n brisnoryon par dell vewgh prisonys war-barth gansa; ha'n re yw kammdhyghtys, a-ban esowgh hwi ynwedh y'n korf.


Gederoth, Beth-dagon, Naama, ha Makkeda: hwetek sita gans aga godrevow.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ