Yocuwa 17:1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

¹ Man maeni en e gagi m’upodho ni suru pa Manase; kum en e kayu pa Yusuf. Pi Makir ma kayu pa Manase, ma won Gilead, kum en e dhanu mir ali, ka kumeno ebedo ku Gilead ku Bacan.

Yocuwa 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thangambere 41:51

Man Yusuf ulwong’o nying’ ma kayu Manase: Kum, ewacu, Mungu ketho wia wil kum muli mi tic para ceke, ku ot pa vwa ceke.

Thangambere 41:52

Man nying’ mir arionde elwong’o Efraim: Kum Mungu ketho acego nying’ i ng’om mi masendi para.

Thangambere 46:20

Man junyolo Manase giku Efraim ni Yusuf i ng’om Misiri, ma Asenath ma nyar Potifera ma jalam mi On, unyolo ire.

Thangambere 48:17

Man ka Yusuf uneno nia won uketho cinge ma yor acwic i wi Efraim, eton i ie: man eting’o cing won malu, kara ekabe ku wi Efraim edwoke wi Manase.

Thangambere 48:18

E Yusuf uwacu ni won kumae, Kumeno ngo, vwa; kum maeni en e ma kayu; keth cingi ma yor acwic i wie.

Thangambere 50:23

Man Yusuf uneno nyithindho pa Efraim mi dhanum’utuk mir adege: nyithindho pa Makir bende ma wod Manase junyolo wi cong Yusuf.

2 Samwil 2:9

man ekethe ni ubimo wi Gilead, man wi Juacuri, man wi Yezrel, man wi Efraim, man wi Benyamin, man wi Israel ceke.

I Lemkei 2:23

Man Gecur kud Aram gimayu pacu pa Yair kud i bang’gi, ku Kenath, man pacune, en e adhura pier abusiel. Maeni ceke gi wot Maltir ma won Gilead.

Ezekiel 47:13

Rwoth Yehova wacu kumae: Maeni bibedo kieu, ma wubipoko ko ng’om ni aba calku suru apar wi ario mir Israel: Yusuf bibedo ku makapiny ario.

Ezekiel 48:4

Man kum kieu pa Naftali, ugambre i ng’ete ma yo nyangu cil kum ng’ete ma yo reto, Manase, makapiny acel.

Kitabu Mir Ang’wende Pa Musa Wel 26:29

Wot Manase gi eni: pa Makir, wat mi Jumakiri; man Makir unyolo Gilead: pa Gilead, wat mi Jugileadi.

Kitabu Mir Ang’wende Pa Musa Wel 27:1

Nyig Zelofehad, ma wod Hefer, ma wod Gilead, ma wod Makir, ma wod Manase, mi wat pa Manase ma wod Yusuf, ulimd ucoro ceng’ni; man maeni gi nying’ nyige: Mala, man Noa, ku Hogla, man Milka, ku Tirza.

Kitabu Mir Ang’wende Pa Musa Wel 32:33

E Musa mio igi, en e ni nyithindho pa Gad, man ni nyithindho pa Ruben, man ni ng’et suru pa Manase ma wod Yusuf, ker pa Sihon m’ubimo mi Juamori, man ker pa Og m’ubimo mi Bacan, en e ng’om, calkud adhurane ku kieune, cil adhura mi ng’om m’utieke gbur.

Poi Mi Cik 21:17

ento ebiyio kayu, ma wod ng’atu m’edagu, ku mio ire makapiny wang’ ario mi gin ceke m’ebedo ko; kum en e thekri mi tego pare; ng’ol mi kayu en e pare.

Yocuwa 17:2

Kum kumeno gagi en e pi dong’ nyithindho pa Manase calku wat migi: mi nyithindho pa Abiezer, man mi nyithindho pa Helek, man mi nyithindho pa Asriel, man mi nyithindho pa Cekem, man mi nyithindho pa Hefer, man mi nyithindho pa Cemida: maeni gi nyithindho ma co pa Manase ma wod Yusuf calku wat migi.

Yocuwa 22:7

Nwang’u Musa mio aba i Bacan ni ng’et suru acel pa Manase; ento ni ng’et suru mucelo Yocuwa mio igi aba i kind uturneggi loka Y ordan yo reto. Mange ke kinde ma Yocuwa ketho gicidho ba hema migi, emio mugisa igi,

Jupoklembe 5:14

Ku i Efraim giloro piny gi ju ma ulaggi ni i Amalek; I toki, Benyamin, i kind dhanu peri; Kud i Makir jubim giloro piny, Man kud i Zebulun ju ma gimaku uluth mi jugorcik giloro piny.