Ruth 1:2 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

² Man nying’ ng’atuni Elimelek, man nying’ dhaku pare de Naomi, man nying’ wote ario ke Malon ku Kilion, gi Juefrathi m’i Beth-lehem-yuda. Man giwok i ng’om Moab, e gibedo keca.

Ruth 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thangambere 35:19

E Rahel utho, man juyike i yo ma tundo Efrath (ma en e Beth-lehem).

Mika 5:2

Ento in, Beth-lehem Efratha, m’i nok m’ibedo kind rubanga mi Yuda, ng’atu moko biwok i bang’a kud ii ma bibedo jabim i Israel; ma wokwoko pare gambre con, ugambre mi nja.

Jupoklembe 17:7

Man jalawobi moko nuti m’uai Beth-lehem-yuda, mi wat pa Yuda, ma en e Jalawi; e ebedo kuca ni umondo.

Jupoklembe 3:30

Kum kumeno juvoyo Moab i ceng’ maeca the cing’ Israel. Man ng’om ukwio rundi pier abora.

Ruth 1:3

Man Elimelek, ma cwar Naomi, tho; en de edong’, ku wote ario.

Ruth 1:5

Man Malon ku Kilion gin ario de githo; e dhakune dong’ ma wote ario de weke ku cware de.

Ruth 2:1

Nwang’u Naomine ng’atu moko nuti i kind payoce, en e ng’atu ma dit ma jalonyo, ma kind wat pa Elimelek; man nyinge Boaz.

Ruth 4:9

Man Boaz uwacu ni judongo, man ni dhanu ceke kumae, Wun wu jumulembe tinuni, nia ang’iewo gin ceke ma naka pa Elimelek, ku gin ceke ma naka pa Kilion man pa Malon, i cing’ Naomi.

1 Samwil 1:1

Nwang’u ng’atu moko nuti m’i Ramathaim-zofim, m’i ng’om gudi pa Efraim, man nyinge Elkana, ma wod Yeroham, ma wod Elihu, ma wod Tohu, ma wod Zuf, ma Jaefraimi:

1 Samwil 17:12

Nwang’u Daudi en c wod Jaefrathi maeno ma Beth-lehem-yuda, ma nyinge Yese; man wote abora: man ng’atuno ti i nindo pa Saul, ma rundi pare doko dupa i kind dhanu.

1 Samwil 17:21

Man Israel ku Jufilisti githero lwiny, njuru asikari dhu njuru asikari.