Ruth 1:1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

¹ Man etimbre i nindo ma jupoklembe gipoko ie lembe, nia ndru ni i ng’om. Man ng’atu moko m’i Beth-lehem-yuda ecibedo i ng’om Moab, en, ku cege, ku wote de ario.

Ruth 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thangambere 12:10

Man ndru ni i ng’ombe: man Abram uloro piny i Misiri nibedo kuca tundu; kum ndru bedo dit i ng’ombe.

Thangambere 26:1

Man ndru nuti i ng’ombe, umedo ndru ma kwong’a ma nuti i ceng’ pa Ibrahim. Man Isak ucidho bang’ Abimelek m’ubimo mi Jufilisti, ba Gerar.

Thangambere 43:1

Man ndruje dit i ng’om.

2 Samwil 21:1

Man ndru nuti i ceng’ pa Daudi rundi adek, rundi ku rundi; e Daudi yenyo wang’ Yehova. Man Yehova wacu kumae, En e pi Saul, man kum ot pare mi rimo, kum eketho Jugibeoni tho.

1 Ubimo 18:2

Man Elia cidho kara enyuthre ni Ahab. Man ndru bedo tek dit i Samaria.

I Lemkei 2:51

man Salma ma won Beth-lehem, man Haref ma won Bethgader.

I Lemkei 2:54

Wot Salma gi eni: Beth-lehem, man Junetofathi, Atrothbeth-yoab, man ng’et Jumanahathi ma Juzori.

Zaburi 105:16

Man elwong’o ndra wi ng’om; Eturo jamjeng’ ceke mi kwen.

Zaburi 107:34

Ng’om ma cego nyinge ni ng’om ngele mi kadu, Kum dubo mi dhanu m’ubedo i ie.

Yeremia 14:1

Maeni lembe pa Yehova m’ubino ir ba Yeremia pi ndru.

Ezekiel 14:13

Wod dhanu, kinde ma ng’om udubo ira ku timo kier, man arieyo cinga i wie, man aturo jambjeng’ mi kwende, man aoro ndru i wie, man akabu dhanu ku lim i bang’e;

Ezekiel 14:21

Kum Rwoth Yehova wacu kumae: Ma sagu dit kinde m’aoro pokolembe para ma rac ang’wen wi Yerusalem, en e palamularu, ku ndru, ku yedi ma rac, ku thong’om, kara ukab dhanu ku lim kud i bang’e mire!

Lembe Mi Julawi 26:19

E abituro kuhaya mi tego mu: man abidwoko polo mu calu nyunyu, ng’om mu de calu mola;

Amos 4:6

An bende amio iwu leng’ mi lak i adhura mu ceke, ku can kwen i kakewu ceke; ento wulokru ngo i bang’a, Yehova wacu.

Mika 5:2

Ento in, Beth-lehem Efratha, m’i nok m’ibedo kind rubanga mi Yuda, ng’atu moko biwok i bang’a kud ii ma bibedo jabim i Israel; ma wokwoko pare gambre con, ugambre mi nja.

Poi Mi Cik 28:38

Ibitero kodhi dit i podho, man ibicoko nyanok; kum bonyo bicame.

Jupoklembe 12:8

Man yo ng’eye Ibzan mi Beth-lehem upoko lembe i Israel.

Jupoklembe 17:7

Man jalawobi moko nuti m’uai Beth-lehem-yuda, mi wat pa Yuda, ma en e Jalawi; e ebedo kuca ni umondo.

Jupoklembe 17:8

Man ng’atuno ai kud i adhura, kud i Beth-lehem-yuda, kara ecidh ebed ni umondo i ka ma tek ebinwang’u; man ebino i ng’om gudi pa Efraim ba ot pa Mika, kan ebewotho.