Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 48:1 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

1 Wuwinj maeni, E ot pa Yakobo, m’ulwongre ku nying’ Israel, man m’uai kud i pi mi Yuda; m’ukwong’o kwong’ ku nying’ Yehova, man m’uweco pi Mungu mir Israel, ento ku lemandha ngo, kadi ku bedopwe de ngo

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 48:1
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

E ewacu kumae, Jubilwong’o nyingi Yakobo kendo ngo, ento Israel: kum inyego ku Mungu man ku dhanu, e isagu.


E Mungu wacu ire kumae, Nyingi Yakobo: nyingi jubilwong’o Yakobo kendo ngo, ento Israel bibedo nyingi: man elwong’o nyinge Israel.


Cil i ceng’ ma tin gitimo calu kura ma kwong’a: gilworo Yehova ngo, kadok atima de gitimo ngo calku cik migi, kadi calku lembapoka migi, kadi calu cik kadi calu lembang’ola ma Yehova ng’olo ni nyithindho pa Yakobo, m’elwong’o ko nyinge Israel;


Ento Gehazi, ma jatic pa Elica ma dhanu pa Mungu, wacu kumae, Nen, rwoth para weko Naman ma Jacami maeni, kum gamu gin m’ekelo i cinge ngo: calu Yehova bedo kwo, abiringo i toke, man abigamu gin moko i bang’e.


Kum anyong’a binego ubimo ni kum Mungu: Ku ba dhanu ceke m’ukwong’o kude kwong’ bilulo: Kum jubiciko dhu ju ma yero ndra.


Wuwac ni Mungu kumae, Tic peri gin ung’oindiri mire ma! Ni kum tego peri ma dit judegi peri bimondo gigi i beng’i.


Wumi mugisa ni Mungu i cokri, En e Rwoth, wun ma wu mi kulo mir Israel.


Benyamin ma nok en e jabim migi, Judongomawijo mi Yuda man juporlembe migi, Judongomawijo mi Zebulun, judongomawijo mi Naftali.


Man wuketh cwinywu kum gin ceke m’ayero iwu: man kud wuwec pi nying’ mungu mange, kadi ku juwinj maeni i dhogi.


Maku kulo peri lal mba, Man kulo mi pi i gengi?


E Yehova Mungu mwa, rwodhi mange ma in ungo gibimo wiwa; ento ni kumi kende wabiweco pi nyingi.


Acel biwacu kumae, An a pa Yehova; man mange bilwongre ku nying’ Yakobo; man mange bigoro wi cinge kumae, Ni Yehova, man ebilwongre ku nying’ Israel.


Akwongra kuda gira, lembe ai kud i dhoga i bedopwe, man ebidwogo ngo, nia cong ceke kubang’e kubang’e birum ira, leb ceke kubang’e kubang’e bikwong’o kwong’.


Wuwinja, wu ju ma cwinywu tek, ma wu bor ku bedopwe:


Wuwinja, wu ju m’ulubo bedopwe, wu ju ma wuyenyo Yehova: wunen ba cana ma jupayuwu kud i ie, man ba vur mi odng’om ma juwodhowu kud i ie.


Wunen bang’ Ibrahim ma kwaruwu, man ba Sara m’unyolowu; kum kinde ma en e acel kende alwong’e, man amio mugisa ire, e adwoke dupa.


Ento giyenya ku ba rupiny ku ba rupiny, man anyong’a negogi kum ng’eyo yo para: calu thek ma timo bedopwe, man m’uweko lembapoka pa Mungu migi ngo, gipenjo lembapoka ma pwe i bang’a; anyong’a negogi kum eoro ceng’ni Mungu.


Yehova kwong’o ku cinge ma yor acwic, man ku bot mi tego pare kumae, Andha abimio cam peri ngo ni cemo ni judegini; man juwirok bimadhu pigulok peri ma nyasa ngo, m’imuli ku tic pire:


Kum kawa ceke wadoko calu ng’atu m’ucido, man bedopwe mwa ceke calu kendi m’ucido: e kawa ceke waner calu ith uboko; man kier mwa, calu yamu, uterowa cen.


ketho nia ng’atu m’umio mugisa ire gire i ng’om bimio mugisa ire gire ni kum Mungu mi lemandha; man ng’atu m’ukwong’o kwong’ i ng’om bikwong’o kwong’ ni kum Mungu mi lemandha; kum wijo wil kum can ma kwong’a, man kum gibedo apana ni wang’a.


man ibikwong’o kwong’ kumae, Calu Yehova bedo kwo, i lemandha, i pokolembe, man i bedopwe; man thek bimio mugisa igi gigi ni kume, man gibiluli ni kume.


Ka kumeno wuwinj lembe pa Yehova, Yuda ceke m’ubedo i ng’om Misiri: Nen, akwong’o ku nyinga ma dit, Yehova wacu, nia nyinga bilwongre kendo ngo i dhu ng’atu moko mi Yuda i ng’om Misiri ceke, m’uwacu kumae, Galu Rwoth Yehova bedo kwo.


Man kadok giwacu kumae, Calu Yehova bedo kwo; andha gikwong’o mi ndra.


Man kud wukwong’ mi ndra ku nyinga, m’icid ko nying’ Mungu peri: an a Yehova.


E ot pa Yakobo, ebiwacre kumae, Lembe bedo tek ni Tipo pa Yehova? maeni giratima pare? Lembe para timo ber ni ng’atu m’uwotho atira ngo?


ku ju ma rwo ni udul mi polo wi usimbru udi; man ju ma rwo, ma kwong’o kwong’ ni Yehova man ma kwong’o kwong’ ku Malkam;


Elund ewacu ira kumae, Maeni kwong’ ma cidho woko wi wang’ ng’om ceke: kum ku ba dhanu nzu m’ukwalu ebithumbre woko i ng’ete kucel calkude; man ku ba dhanu nzu m’ukwong’o kwong’ ebithumbre woko i ng’ete kurucel calkude.


E abibino ceng’ni wu i pokolembe; man abibedo mulembe ma pio kum weg ajoga, man kum weg dubriswa, man wi ju ma kwong’o kwong’ mi ndra, man kum ju ma vugo ng’atu ma julonyo ku sukulia, man kum ju ma vugo dhaku ma cware tho, ku kic de, man kum ju ma loko umondo kud unwang’ ng’ol pare, man gilwora ngo, Yehova mir udul uwacu.


Pi bithwogie ku i agulu pare, Man kodhine bibedo i pi dupa, Man ubimo pare bibedo malu ma sagu Agag, Man ker pare bidodre malu.


Ento can i wiwu, jugorcik ku Jufarisayo, weg ambili! kum wuciko dhu ker m’i polo i wang’ dhanu: kum wun giwu wumondo ngo, kadok ju m’ubemondo de wuyio ngo ya gimondi.


Yesu neno Nathanael ubebino i bang’e, man ewacu pire kumae, Nen, Jaisraeli mandha ma abombi mbe i ie!


Mungu en e Tipo: man ju m’urwo ire gikogirwo be i tipo man i lemandha.


Ento tek julwong’i ku nying’ Jayahudi, man ijengri kum cik, man iluli i Mungu,


Endre ebedo calu lembe pa Mungu doko ni gin mananu ngo. Kum gin ceke ma gi mi Israel, gi Israel kagi ceke ngo:


Lembene kumae, en e nyithindho mi kum ungo ma gi nyithindho pa Mungu; endre nyithindho mi lembang’ola jukwanugi ni kodhi.


Lwor Yehova Mungu peri; tim ire, mok i kume, man ikwong’ ku nyinge.


E Israel ubedo museme, Kulo pa Yakobo kende, I ng’om mi cam ku pigulok ma nyasa; Eyo, polo pare ewiro thoi.


E Yehova winjo dwal mi lembe mu, kinde ma wuyero ira; man Yehova wacu ira kumae, Awinjo dwal mi lembe mi dhanu maeni, ma giyero iri: giyero dre gin ceke ma giyero.


Lwor Yehova Mungu peri; man itim ire, man ikwong’ ku nyinge.


ni kum dhanu ma gi weg ambili m’uyero lemndra, ma calu ya junyelo pidocwinygi gigi ku nyunyu ma lieth:


Ang’eyo masendi peri, ku canpiny m’unegi (ento ilony), ku lembacidi mi ju m’uwacu ya gi Juyahudi, man gi kumeno ngo, endre gi cokri pa Jok.


Nen, amio ng’et cokri pa Jok, mi ju m’uwacu nia gi Juyahudi, enke gi kumeno ngo, ento gicwayu ndra; nen, abiketho gibino girwo de nyim tiendi, ging’ei de nia ameri.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ