Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 1:4 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

4 A thek mi dubo, dhanu ma kier unurogi, kodhi mi jutim rac, nyithindho m’utimo gin mi nyoth mire! giweko Yehova, gicayu Ng’atu Maleng’ mir Israel, gikoc man gicoro cen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 1:4
69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nwang’u dhanu mi Sodomne gi weg gondri man judubo ni Yehova dit apila.


e eweko Yehova, Mungu pa kwaru pare, man ewotho ngo i yo pa Yehova.


Man etimbre, kinde ma ker pa Rehoboam ucungo, man e tek, nia eweko cik pa Yehova, kud Israel ceke gikugi.


Man etimo gin m’atira i wang’ Yehova, calku gin ceke ma won ma Uzia timo: ento emondo ngo i hekalu pa Yehova. Man dhanu gitimo nyothri asu.


watimo rac dit i beng’i, man wawolo lembang’ola ngo, kadok cik de, kadi lembapoka, m’ing’olo ni jatic peri Musa.


Judubo gikoc kud i ic: Gikier ugambre ma junyologi, ma giyero ko ndra.


Abipeki de ku nanga, Cil lemandha peri, E Mungu para: Abiwero pak iri kud adungu, In i Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Gijai ire i langa wang’ udul, Man ginyayu can i ie i ng’om ngele mire ma!


Man gilokri kendo gibidho Mungu de, Man ginyayu ng’ecwiny i Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Ento gilokri, man gitimo awondi calu kwarugi; Gilokri cen calu atum ma rac.


Man ku gibed calu kwaru migi, Dhanum’utuk ma juco man jung’ai, Dhanum’utuk ma yiko adundegi ngo, Man ma cwinygi moko ngo kum Mungu.


Kum ban mwa en e pa Yehova; Man ubimo mwa en e pa Ng’atu Maleng’ mir Israel.


E Yehova yero ni Musa kumae, Cidhi, man ilor piny; kum dhanu peri, m’iwodho woko kud i ng’om Misiri, ginyothri gigi:


Judongomawijo peri gijai, man gi juwadi jukwo; kubang’gi kubang’gi ng’atuman umaru jamng’om, man elubo tok sukulia: e gipoko lembe mi kic ungo, kadok lembe pa dhaku ma cware tho de wok i bang’gi ngo.


Ento nyoth mi weg gondri ku judubo bibedo karacelo, man ju m’uweko Yehova bithum.


Abiore kum thek m’ucido, man abimio ire ng’ol kum dhanu mi kwinyo para, kara emak ayeki, man emak amaci, man kara enyongi piny calu unzabu m’i gengi.


Lwong’ ma tek man ikoki, in i ng’atu m’ubedo i Sayuni; kum Ng’atu Maleng’ mir Israel e dwong’ i kindi.


Ibiribri kugi i yik ungo, kum inyotho ng’om peri, inego dhanu peri; jubilwong’o nying’ kodhi mi jutim rac ungo mi nja.


Ju ma mol bende binyayu mutoro migi i Yehova, man anyong’a binego jucan ma kind dhanu ni kum Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Kum Yerusalem unyothre, man Yuda podho; kum lebgi ku giratima migi en e kum Yehova, kara unyai ng’ecwiny i wang’ dwong’ pare.


Can i wi nyithindho mi jai, Yehova wacu, m’uporo lembe, ento i bang’a ngo; man m’utimo lembariba, ento ku Tipona ngo, kara gimed dubo kum dubo;


Kum Rwoth Yehova, Ng’atu Maleng’ mir Israel, uwacu kumae, Wubiboth ni kum dwogo ku yom; tego mu bibedo nuti ni kum bedoyo man genogen. E wuyenyo ngo;


Kum en e dhanu mi jai, nyithindho mi cwayu ndra, nyithindho ma biwinjo cik pa Yehova ngo;


Ento en bende e riek, man ebikelo lembe ma rac, man ebigamu lembe pare kendo ngo, ento ebiai kum ot mi jutimrac, man kum kony mi ju m’utimo kier.


Icayu man icido ng’a? man iting’o dwendi ing’ayu weng’i de malu kum ng’a? en e kum Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Lworo kud unegwu, in i ukoko ma Yakobo, man wun wu dhanu mir Israel; abikonyi, Yehova wacu, man Jawarni en e Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Ibiyekogi, man yamu biduny kugi cen, atido de bikethogi; man anyong’a binegi ni kum Yehova, ibiyungri ni kum Ng’atu Maleng’ mir Israel.


kara ginen, man ging’ei, igi pid de, man ging’ei thelembe karacelo, nia cing’ Yehova timo maeni, man Ng’atu Maleng’ mir Israel ucwio maeni.


m’uwacu kumae, Wek etim pio, wek edhul tic pare, kara wanene; man wek lembapora pa Ng’atu Maleng’ mir Israel ucor ceng’ni man ebin, kara wang’ei maeni!


Ka kumeno calu lebmac wang’u soka, man calu lum m’uthwo rungre i lebmac, e ulaggi bibedo kumeca calu gin m’utop, man thiugi biduny calu utur; kum gikwero cik pa Yehova mir udul, man gicayu lembe pa Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Kum kwinyo nega kum kier mi ketho cwiny hai kum piny pare, e agoye; apanu wang’a man kwinyo nega; man ecikucidho ku corocen i yo mir adundene.


Ento giyenya ku ba rupiny ku ba rupiny, man anyong’a negogi kum ng’eyo yo para: calu thek ma timo bedopwe, man m’uweko lembapoka pa Mungu migi ngo, gipenjo lembapoka ma pwe i bang’a; anyong’a negogi kum eoro ceng’ni Mungu.


Ento wun ma wuweko Yehova, ma wiwu wil pi got para ma leng’, ma wuyiko mesa ni mierolembe, man ma wupong’o pigulok m’ajeba ni mungu m’araga;


dhanu m’unyayu ng’ecwiny i wang’a thiri thiri ma gilamu lam i pothi, ma giwang’u udok ma ng’wice ng’ar de wi birild;


Ka kumeno anyong’a binego Rwoth ungo kum awobi migi, kadok ngisi de binege ngo kum tic migi ku mon ma coggi tho; kum kubang’gi ceke ng’atuman en e ng’atu m’ucido man jatim rac, man ku ba dhok ceke weco lem ma kite mbe. Kadok maeni ceke timbre de ng’ecwiny pare lokre woko ngo, ento cinge rieire asu.


Ikwera, Yehova wacu, icoro cen: ka kumeno arieyo cinga i kumi, man anyothi; aol ku lokocwiny.


Kum dhanu para timo lem ma rac ario: giweka, ma kulo mi pi mi kwo, man gitong’o igi kulo m’atong’a, kulo m’atong’a m’ung’eny, ma pi copo bedo i ie ngo.


Ilimo maeni iri giri ngo, kum iweko Yehova Mungu peri, kinde m’etelo wii i yo?


Dubo peri giri biponji, man corocen peri bijuki: ka kumeno ing’ei man inen nia en e gin ma rac man ma kec, nia iweko Yehova Mungu peri, man nia lworo para mbe i ii, Rwoth, Yehova mir udul, uwacu.


E dhanum’utuk, wunen lembe pa Yehova. Abedo ni langa ni Israeli? kadi ni ng’om mi mudho ma bi? dhanu para wacu kumae pirang’o, Wagonjra; wabibino i beng’i kendo ngo?


Iyiko yo peri nedi kara iyeny mer! ka kumeno cil mon ma judubo de iponjo ku yo peri.


Yehova wacu kumae, Gondri ang’o ma kwaruwu mvang’u i ia, m’uketho gicidho bor i kuma, man m’uketho giwotho tok gin ma ie nanu, m’uketho gidoko ma kitgi mbe de?


kum ma rac ceke mi nyithindho mir Israel man mi nyithindho pa Yuda, ma gitimo kara ginyai ko ng’ecwiny i ia, gin, kud ubimo migi, man judongomawijo migi, ku julam migi, man jubila migi, ku dhanu mi Yuda, man ju m’ubedo i Yerusalem.


Wulwong’ weg atum karacelo kum Babeli, dhanu ceke ma gomo atum; wugur hema i kume gbur; kud wuyi ng’atu moko ma pare bothi: wucul i kume calku tic pare; calku gin ceke m’etimo, wutim i kume kumeca; kum etingre ni Yehova, ni Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Kum Israel uwekre ngo, kadi Yuda, ni Mungu pare, ni Yehova mir udul; kadok ng’om migi pong’ ku dubo kum Ng’atu Maleng’ mir Israel.


Ginyayu ng’ecwiny i ia? Yehova wacu; gin gigi ngo, ni lewic m’i wang’gi gigi?


ento giwinjo dwanda ngo, kadi giciko ithgi de ngo, ento gidwoko ng’utgi tek: gitimo rac ma sagu kwarugi.


kara agara ot mir Israel i adundegi gigi, kum kagi ceke gikoc kuda ni kum mungu m’araga migi.


Gimio giramia ni weg tarwang’ ceke ento imio giramia peri ni jumerni ceke, man imio jamblembe igi, kara gibin i beng’i i ng’eti kun ku kun mir asara peri.


In i nyar meru, m’udagu cware ku nyithindhe; in i nyamin nyimeru, m’udagu coggi ku nyithindhgi: meru en e Nyahiti, man wuru en e Jaamori.


Eyo, Israel ceke gidubo cik peri, cil ku lokri cen, kara ku giwor dwendi: kum kumeno kwong’ ukonjre i wiwa, ku kwong’ m’ugore i cik pa Musa ma jatic pa Mungu; kum wadubo lembe ire.


ku ju m’udok cen kum lubo Yehova; ku ju m’uyenyo Yehova ngo, kadi m’upenje de ngo.


Man, nen, wucungo i ka pa kwaruwu, nyai mi judubo, kara wumed ng’ecwiny pa Yehova ma lake tek kendo yo bang’ Israel.


Wubin i bang’a, kewu ceke ma wumulu ku tic ma ter ma pek unurowu, man abimio iwu yom.


Wu thwol, wu nyikwai urobi, wucopo piei ni lembapoka mi gehena nenedi?


Ento kan eneno dupa mi Jufarisayo ku Jusadukayo de gibebino ba baputisi pare, ewacu igi kumae, Wu nyikwai thwol, ng’a m’upoyowu nipiei ni kwinyo ma bibino?


kum pidoic mi kum en e adegi ku Mungu; kum e wor ungo ni cik pa Mungu, kadok acopa de ecopre ire ngo andha;


Kadi waketh nyeko tim Rwothi? tego mwa sagu pare?


Dhanu bilund wacu kumae, Kum giweko lembariba pa Yehova, Mungu pa kwarugi, m’etimo kugi kinde m’ewodhogi woko kud i ng’om Misiri,


E Yehova wacu ni Musa kumae, Nen, ibinindo ku kwaru: e dhanu maeni biai, man gibitimo tarwang’ tok mungu ma juwirok mi ng’om ka ma gicidho i ie kara gibed i kindgi, man gibiweka, e gibituro lembariba para m’atimo kugi.


E Yehova neno maeni, man edagugi, Kum nyayu ng’ecwiny ma wote ku nyige ginyayu,


Ginyothri gigi, gi nyithindho pare ngo, en e mulima migi; Gi dhanum’utuk ma juco m’ugondri de.


Nie anyong’a nega i masendi m’asendra ko piwu, man appng’o gin maka para mi masendi pa Kristu m’urem i ring’kuma pi kume, ma en e kanisa;


kum dubo pare tundo cil i polo, man Mungu poi pi camuco pare.


Man nyithindho mir Israel ulwong’o Yehova, giwacu kumae, Wadubo iri, kum waweko Mungu mwa, man watimo ni Balim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ