Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hoseya 11:8 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

8 Abiweki nenedi, Efraimi? abibei woko nenedi Israeli? abidwoki calu Adma nenedi? abikethi calu Zeboim nenedi? adundena lokre yor i ia, ngisi para opo karacelo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hoseya 11:8
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Efraim en e woda ma ka cwinya? en e nyathin mi meri? kum ku ba wec m’aweco i kume, acikupoi pire apoya: ka kumeno adundena ywage: kisa binega i kume andha, Yehova wacu.


E Yerusalem, Yerusalem, m’unego jubila, m’ucanyu ju ma juorogi i bang’e de ku kidi! wang’ udul ngi ayenyo acok nyithindho peri karacelo, cil calu min gweno coko nyithindhe the bombe, e wuyenyo ngo!


E Efraim abitimi nedi? E Yuda, abitimi nedi? kum bero peri en e calu afuru mi kugweno, man calu thoi ma oi pir kugweno.


Kum Yehova bipoko lembe mi dhanu pare, Man ebiloko cwinye gire kum jutic pare; Kinde m’eneno nia tego migi rwinyo, Man moko mbe m’udong’, ma juciko bang’e kadi ma bang’e thwolo.


man nia ng’ombe dho en e muganga, ku kadu, man girawang’a, nia jucoye ngo, kadi ecego nyinge de ngo, kadi lum moko de dongo i ie ngo, calu redh mi Sodom ku Gomora, man Adma ku Zeboim, ma Yehova redho ni kum ng’ecwiny pare, man ni kum kwinyo pare:


Cil calu Sodom ku Gomora, man adhura m’i vutgi, ma gimiri gigi ni tarwang’ calu joca bende timo ma gilubo tok kum ma tung’ de, e jukethogi ngbeng’ calu por, ma gibesendri ku masendi mi mac ma rondo ku rondo.


man ku loko adhura Sodom ku Gomora ni vu ru, epoko lembe rac i wigi ku nyoth m’enyotho kogi, m’edwoko kogi ni por ni ju ma gibedo ma ayi Mungu mbe i kumgi;


Ang’ielo adhura i kindwu, calu kinde ma Mungu ng’ielo Sodom ku Gomora, e wubedo calu dhumac ma juyudho kud i mac: ento wudwogo i bang’a ngo, Yehova wacu.


Nen, E Yehova; kum ani i can; adundena ng’abre; Adundena lokre yor i ia; kum ajai rac: Kamange palamularu nego, i pacu lem tho nuti.


Ento Yehova nyutho bero igi, man ngisi nege i kumgi, man epido pigi, kum lembariba pare ma kud Ibrahim kud Isak, man Yakobo, man eyenyo ngo enyothogi, kadok abaya de fodi ebayugi kud i vute ngo.


Man kinde ma malaika rieyo cinge yo ba Yerusalem kara enyothe, Yehova lokre gire kum lem ma rac, man ewacu ni malaika m’unyotho dhanu kumae, Eromo; kawono dol cingi. Man malaika pa Yehova ni i ng’ei lelacam pa Arauna ma Jayebusi.


E gikabu mungu ma juwirok woko kud i kindgi, man gitimo ni Yehova; e cwinye dieng’ kum can mir Israel.


Man ubimo mi Sodom ucidho woko, kud ubimo mi Gomora, man ubimo mir Adma, man ubimo mi Zeboim, man ubimo mi Bela (ma en e Zoar); e githero lwiny i kumgi i poga mi Sidim;


man gikok ka gineno yiro mi wang’ m’ewang’ ko, giwacu kumae, Adhura ma nedi ma calu thwon adhura maeni?


Man avujgi vuto i gengi mir adhura ma dit, ma julwong’o Sodom ma ku tipo, man Misiri, ka ma juguro ie Rwoth migi bende.


Ka kumeno calu abedo kwo, Yehova mir udul uwacu, Mungu mir Israel, Andha Moab bibedo calu Sodom, man nyithindho mir Amon calu Gomora, piny mir ayilayila, man longro mi kadu, man uvuru ma nja: dong’ dhanu para ma bidong’ gibidwokogi ni amaci, man dong’ thek para bicamu pacu i wigi.


Yehova loko cwinye pi maeni: Maeni bende bibedo nuti ngo, Rwoth Yehova wacu.


Yehova loko cwinye pi maeni kumae: Ebibedo nuti ngo, Yehova wacu.


Kum enyayu can ungo ku i adundene de, kadok sendo nyithi dhanu.


Ka kumeno Yehova mir udul uwacu kumae, Nen, abilenyogi, man abiponjogi; kum acopo timo tung’ nenedi, kum nya dhanu para?


Cidhi, man iyer lembe maeni yor ariwa ma malu, man iwac kumae, Dwogi, in i Israel m’ucoro cen, Yehova wacu; abineno wii ku ng’ecwiny ungo; kum kisa nega, Yehova wacu, abigwoko ng’ecwiny mi nja ngo.


Nen piny kud i polo, man inen kud i kabedo mi leng’ peri man mi dwong’ peri: ngiri peri ku tic peri ma tek ni kani? yeny ma cwinyi yenyo ku ngisi peri giceri ira.


Man epoi kum lembariba pare pigi, Man elokre calkud udul mer mi bero pare.


E dhaku ma nyathin ma kwo en e pare lund uwacu ni ubimo, kum cwinye bemiel kum wode, man ewacu kumae, A, rwoth para, mi nyathin ma kwo ire, man kud inege ki. Ento mucelo wacu kumae, Ebibedo para kadi peri de ngo; wupok ie.


Kum kumeno adundena ywak calu adungu pi Moab, man cindia pi Kir-heres.


tek thek maeno, m’awacu pire, ulokre ni dubo migi, abilokra kum lem ma rac ma ia pido ya atim i kumgi.


Tek wubibedo i ng’om maeni asu, abilund gomowu, man abiyakuwu ngo, e abipidhowu, man abifudhowu ngo; kum alokra gira kum lem ma rac m’atimo i kumwu.


Kadok ekelo can, ento ngisi binege calkud udul mer mi bero pare.


Man ju m’i kindwu m’uboth bipoi pira i kind thek ka ma juterogi i ie ni ng’eca, maram atur ko ni kum adundegi mir asara, m’ukier kud i bang’a, man ku wang’gi, ma timo tarwang’ tok mungu m’araga migi: man gibidagri gigi i wang’gi gigi, kum lem ma rac ma gitimo i ginmajudagu migi ceke.


Wac igi kumae, Calu abedo kwo, Rwoth Yehova wacu, anyong’a nega ngo kum tho pa jadubo; ento ya jadubo lokre kud i yo pare man ebed kwo: wulokru, wulokru kud i yo mu ma rac; kum wubitho nedi, E ot mir Israeli?


Kinde m’adwoko ng’eca mi dhanu para, kinde m’ayenyo acang Israel, e kier pa Efraim uyabre, man dubo mi Samaria; kum gitimo ndra, e jakwo mondo i ie, man njuru weg ayeki nyotho piny yo woko.


Ka kumeno ebimiogi, maram nindo wok ko ma ng’atu m’usendre ku nyodo nyol i ie: e dong’ utumin m’udong’ bilund dwogo ba nyithindho mir Israel.


E dhanum’utuk m’ubino, en e nyithindho mu ma biai yo ng’eiwu, ku jawirok ma biai i ng’om ma ngbir, biwacu kumae, kinde ma gibineno masendi mi ng’om maeno, ku tho ma Yehova ketho ebedo ko lith;


Man Yehova, Mungu pa kwaru migi, uoro kwenda pare i bang’gi, m’eai ko pir kugweno, eoro, kum ngisi nege kum dhanu pare, man kum kabedo pare:


Kabedo peri ni i kind abombi; ni kum abombi gikwero ng’eya, Yehova wacu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ