S. Mat 2:4 - Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

⁴ E mbiéδur gjiθ krerat e príftravet, e skribrat e gjíndies, sakerδíreje ka atá ku Krišti kiš te ljeχej.

Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

⁴ E si mbjoδi gjiθ𝑒 t𝑒 pár𝑒t’ e príftravet, e Skríbrat’ e gjindes, i píeiti atire te ku kis̆ leχej Kris̆ti.

S. Mat 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 13:52

E aí θa atire: Per kte nga skribe i mesúar nde rregjerît e kjíelvet, i gjet njeríut zotit špîs, tše ndzíer ka terzúari tîje šurbise te rea e te viétra.

S. Mat 2:3

Gjegjur prana rregje Eroδi, u‐trubulúa, e gjiθ Džerusalemi me até.

S. Mat 2:5

Atá prana i θân: Betlêm te Juδês: pse keštú kje škrúar ka profeti:

S. Mat 21:15

E pâr krerat e príftravet, e Skribrat merákuljit tše aí beri, e kriaturet tše θerrísien te kjiša, e tše θojen: Osanna te birit Daviδit: u‐lastimistin,

S. Mat 21:23

E si erθ aí nde kjiše, ju‐kjastin atîje tše mesoneje krerat e príftravet, e piékjet’ e gjíndies, tue θẽn: Me tše putîr bẽn kto šurbise? E kuš te δa ket putîr?

S. Mat 26:3

Aχíera u‐mbióθtin krerat e príftravet, e Skribrat, e piékjet’ e gjíndies te valji kréit te príftravet, tše ja θojen Kaifás:

S. Mat 26:47

E si aí fóljeneje eδé, njô erθ Juδa nje nder dimbeδiétete, e bašk me té gjinde šûm me maχjere e χûnje, dergúar ka krerat e príftravet, e piékjet e gjíndies.

S. Mat 27:1

E si u‐bê ndritšem, mbióθtin kundzilje gjiθ krerat e príftravet, e piékjet e gjíndies kunter Džesúit, se te dergjojen mbe mort.

S. Mat 7:29

Se aí iš e i mesóneje si nje tše kâ zotrîn, e jo si Skribrat.