S. Mat 7:11 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

¹¹ Prandái n𝑒 jû, ts̆𝑒 jini t𝑒 likj𝑒, dini t𝑒 jipni bíj𝑒v𝑒t túaj𝑒 δurutî t𝑒 mira: sâ m𝑒 s̆um𝑒 t𝑒 mira kat𝑒 ia jáp𝑒nj𝑒, atire ts̆𝑒 ia lipj𝑒n, Tata jîj𝑒 i kjíeγi𝑒s?

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

¹¹ Nde poka ju, tše jini te ljikje, dini e jipni šurbise te mira bíljevet tâje: sa mé Tata îje, tše ešt nder kjíelat, jep te mira atire tše ja ljípenjen?

S. Mat 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 23:9

E mos θrini njerî mbi δê at𝑒 túaj𝑒: se po nj𝑒 is̆t𝑒 Ati júaj𝑒, aí ts̆’ ê te kjíeγiat𝑒.

S. Mat 7:10

Ô ts̆𝑒 n𝑒 i lipt𝑒 nj𝑒 pis̆k𝑒, do t’ i jáp𝑒nj𝑒 nj𝑒 gjalpr𝑒?