S. Mat 6:13 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

¹³ E mos na bíes̆ nd𝑒 t𝑒 ksevalur. Po s̆p𝑒tona ka i ligu. P𝑒r se jótia is̆t𝑒 mbretría, fukjía, eδé l𝑒vdía p𝑒r gjiθ𝑒 jét𝑒t𝑒. As̆tú kloft𝑒.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

¹³ E mos na síelše nder tantatsiúna. Po lješona ka i ljigu. Pse jótia ešt rregjería, e fukjía, e ndera nder gjiθ motrat. Aštú kjofte.

S. Mat 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 26:41

Rrini sgjúar𝑒, e parkalés𝑒ni t𝑒 mos jini kseválur𝑒. Špirti is̆t i s̆péj𝑒t𝑒, kurmi prân is̆t i nkjinârm𝑒.

S. Mat 28:20

Eδé tue mpsúar𝑒 atá t𝑒 rúaj𝑒n𝑒 gjiθ𝑒 sâ ju kam urδurúar𝑒: e s̆i ú jam𝑒 me jû gjiθ𝑒 dit𝑒n e dit𝑒s𝑒, njera te t𝑒 sósurit e jet𝑒s. Amín.

S. Mat 5:37

T𝑒 jêt𝑒 t𝑒 fol𝑒t tâj𝑒, êχj, êχj: jo, jo: até ts̆’ is̆t𝑒 mê s̆um𝑒 se ktô fjal𝑒, is̆t𝑒 p𝑒r t𝑒 lik𝑒.

S. Mat 6:10

Járθ𝑒t𝑒 mbretría jote. U‐b𝑒ft𝑒 vulema jote, as̆tú si nd𝑒 kjíeγ𝑒, eδé mbi δê.