S. Mat 5:36 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

³⁶ Miδé mbi kríet tat𝑒 ng𝑒 kat𝑒 bus̆ bê, se ng𝑒 mund𝑒 bus̆ nj𝑒 kjime e barδ𝑒, ô e zez𝑒.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

³⁶ Jo mbi kríet tẽnte te beš bê, se ẽng mund beš nje kjime te bârδe, o te zêze.

S. Mat 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 5:35

Jo mbi δéun, se i s̆𝑒rbén p𝑒r n𝑒n𝑒 kémb𝑒vet tîγj𝑒: jo mbi Dz̆erusalém, se ê χora e t𝑒 máδit𝑒 mbret𝑒:

S. Mat 5:37

T𝑒 jêt𝑒 t𝑒 fol𝑒t tâj𝑒, êχj, êχj: jo, jo: até ts̆’ is̆t𝑒 mê s̆um𝑒 se ktô fjal𝑒, is̆t𝑒 p𝑒r t𝑒 lik𝑒.

S. Mat 6:27

E ts̆ili ka‐k𝑒 jû, i kuidesm𝑒 sâ t𝑒 jêt𝑒, mund’ i s̆tonj𝑒 sâ nj𝑒 b𝑒rrul𝑒 mbi gjeγ𝑒n e tîγj𝑒?