S. Mat 27:17 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

¹⁷ Kur u‐mbjoδ𝑒n atá, i θa Pilati: Ts̆ilin doni t𝑒 ju lis̆onj𝑒: Barabb𝑒n, ô Dz̆esúin, ts̆𝑒 θúχet𝑒 Kris̆t𝑒?

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

¹⁷ Naní si atá u‐mbióθtin, i θa Pilati: Tsiljin doni te ju lješonje: Barabben, o Džesúin, tše ja θôn Krišt?

S. Mat 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 1:16

Dz̆akobi prâ b𝑒ri Sep𝑒n burrin e Maríes, ka kjô leu Dz̆esúi, ts̆𝑒 klúχet𝑒 Kris̆t𝑒.

S. Mat 27:16

E kis̆ aχiérna nj𝑒 i líδur𝑒 i njóχur𝑒, ts̆𝑒 i θós̆i𝑒n Barabba.

S. Mat 27:18

Se e dîγj𝑒 se p𝑒r zilî ia kis̆𝑒n δ𝑒nn𝑒 te dúart𝑒.