S. Mat 26:54 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

⁵⁴ Si kat𝑒 sósen𝑒 prâ t𝑒 Škrúamet𝑒, se k𝑒s̆tú do t𝑒 búnet𝑒?

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

⁵⁴ Si andái kân te beχen te Škrúamet, pse keštú kâ te jêt?

S. Mat 26:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 21:42

Θot atire Dz̆esúi: Ng𝑒 sglóδ𝑒t𝑒 kûrr𝑒 te t𝑒 s̆krúamet𝑒: Gurin, ts̆𝑒 s̆tûn𝑒 m𝑒 njan𝑒 atá ts̆𝑒 stísi𝑒n, kî u‐bû p𝑒r krie angónie? Ka Inzót u‐bû k𝑒jó, e is̆t e famasme te sît𝑒 tan𝑒?

S. Mat 26:24

I Biri i njeríut𝑒 vete, as̆tú si kle s̆krúar𝑒 p𝑒r até: po mjeri aí njerî, p𝑒r k𝑒 i Biri i njeríut𝑒 t𝑒 jêt𝑒 traδírtur𝑒: mê mir𝑒 p𝑒r até, n𝑒 ng’ u‐kis̆ lêr𝑒 aí njerî.