S. Mat 26:51 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

⁵¹ E s̆i nj𝑒 ka atá, ts̆𝑒 ís̆i𝑒n bas̆k𝑒 me Dz̆esúin, t𝑒 ndéiturit dór𝑒n𝑒, s̆kuli korδ𝑒n e tîγj𝑒, e i râ s̆𝑒rb𝑒tórit𝑒 t𝑒 párit’ e príftravet, e i ndzori ves̆in.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

⁵¹ E njô nje ka atá, tše išen me Džesúin, ndéitur doren, škulji špaten e tîje, e tsenói šerbetúarin e kréit priftravet, e i ndzúar vešin.

S. Mat 26:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 26:35

Θot atîγj𝑒 Piétri: Eδé n𝑒 dúχet𝑒 se t𝑒 vdess𝑒 me tîj, ng𝑒 ka θom𝑒 se ng𝑒 t𝑒 njoχ𝑒. E gjiθnjé θan𝑒 gjiθ𝑒 dis̆ípuj𝑒t𝑒.