S. Mat 2:21 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

²¹ E si u‐ngre, mori djalin, e t𝑒 j𝑒m𝑒n e tîγj𝑒, e jerδi nd𝑒 δê t’ Israélit.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

²¹ Aí prana sgjúar, múar diáljin, e te jemen e tîje, e erθ te δeu Israélit.

S. Mat 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 2:20

Tue θ𝑒n𝑒: T𝑒 ngréiturit mirr𝑒 djalin, e êm𝑒n e tîγj𝑒, e jets𝑒 nd𝑒 δê t’ Israélit𝑒: se vdikj𝑒n atá, ts̆𝑒 k𝑒rkóij𝑒n s̆pirtin e djálit𝑒.

S. Mat 2:22

E kur𝑒 gjegji se Arkeláu mbretroγj𝑒 nd𝑒 Dz̆uδê m𝑒 vent𝑒 t’ Eróδit𝑒 t𝑒 játit𝑒 tîγj𝑒, u‐tr𝑒mp𝑒 t𝑒 vêγj’ atjé: e kuj𝑒túar𝑒 mb’ 𝑒nd𝑒r, u‐mbjoθ𝑒 te án𝑒t’ e Galilês.