S. Mat 2:14 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

¹⁴ E aí t𝑒 ngréiturit mori djalin, e t𝑒 j𝑒m𝑒n ts̆𝑒 nat𝑒n, e u‐mbjoθ𝑒 nd’ Edz̆itt𝑒.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

¹⁴ Aí prana ngréitur múar diáljin, e t’ jemen e tîje naten, e u‐mbióθ nd’ Edžitet.

S. Mat 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 1:24

E t𝑒 ngréiturit ts̆𝑒 u‐ngre Sepa ka gjumi, b𝑒ri si i urδurói éngj𝑒γi i Tinzoti, e mori me té t𝑒 s̆okjen e tîγj𝑒.

S. Mat 2:13

E kur𝑒 atá u‐prúartin, s̆i éngj𝑒γi i Tinzoti u‐duk𝑒 n’ 𝑒nd𝑒r Sép𝑒s𝑒, tue θ𝑒n𝑒: Ngreu, mirr𝑒 djalin, e êm𝑒n e tîγj𝑒, e jik𝑒 nd’ Edz̆itt𝑒, e rrî atjé njera ts̆𝑒 t’ e θom ú. Se Eroδi kat𝑒 k𝑒rkonj𝑒 djalin t’ e vrás𝑒nj𝑒.

S. Mat 2:15

E mbeti atjé njera kur𝑒 vdikj𝑒 Eroδi: sât𝑒 sosej sâ kle θ𝑒n𝑒 ka Inzót p𝑒r goj𝑒 t𝑒 profétit𝑒 ts̆𝑒 θot𝑒: Ka Edz̆itti θrita birin tim𝑒.