S. Mat 15:5 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

⁵ E jû θoni: Aí ts̆𝑒 t𝑒 θêt𝑒 t𝑒 játit𝑒, ô s’ émes𝑒: Ts̆iladó δurutía ime, do t𝑒 bunj𝑒 mir𝑒: le t𝑒 mos ndêr𝑒nj𝑒 t𝑒 jatin, ô t’ êm𝑒n e tîγj𝑒:

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

⁵ Ju pra θoni: Aí tše θefte te jatit, o se jemes: Tsedó rrigâl vién ka ú, te bẽn mîr: e mos nderofte te jatin, o te jemen:

S. Mat 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 15:4

Ndêr𝑒 atin e êm𝑒n, e: Aí ts̆𝑒 maχkón atin ô êm𝑒n, vdeks̆it.

S. Mat 15:6

Eδé e ndzúart𝑒 urδurimin e Per𝑒ndîs p𝑒r dzakon𝑒n ts̆𝑒 juve u‐kâ δ𝑒nn𝑒 para.