S. Mat 13:23 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

²³ E ajó ts̆𝑒 u‐mbúaχ mbi δéun e mir𝑒, is̆t𝑒 kî ts̆𝑒 gjégjet𝑒 fjal𝑒n, e e nd𝑒lgón: aí me ftet𝑒 bie pem𝑒, e bun kus̆ nj𝑒 kjint𝑒, kus̆ trezét, e kus̆ triδiét𝑒.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

²³ Ajó prana tše u‐mbúal mbi δéun e mîr, ešt kî tše gjegjet fiáljen, e e ndeljgón: aí per vertét krapissen, e bẽn tsa nje kjinte, tsa trezét, e tsa triδiét.

S. Mat 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 12:33

N𝑒 buni lisin t𝑒 mir𝑒, eδé t𝑒 mir𝑒 buni pem𝑒n e tîγj𝑒: n𝑒 buni lisin t𝑒 lik𝑒, eδé t𝑒 kálb𝑒t𝑒 pem𝑒n e tîγj𝑒: se ka pema njíχet𝑒 lisi.

S. Mat 13:8

Njatr𝑒 ditsá prân râ mbi δéun e mir𝑒: e δa pem𝑒, kus̆ nj𝑒 kjint𝑒, kus̆ trezét, e kus̆ triδiét𝑒.

S. Mat 3:10

E ts̆𝑒 naní e par𝑒t sopata rrî ndan𝑒 rrenj𝑒s lísevet. Andái ngâ lis𝑒, ts̆𝑒 ng𝑒 bun pem𝑒 e mir𝑒, prítet𝑒, e s̆tíχet𝑒 mbi zjarr𝑒.

S. Mat 3:8

B𝑒ni prandái pem𝑒 petk𝑒 pendésie.