S. Mat 11:12 - Šéiti Vangjeγj𝑒 Sikundr𝑒 se Matéu 1868 (Sicili)

¹² E ts̆𝑒 te dít𝑒t𝑒 e Dz̆uán Batíst𝑒s𝑒 njera m𝑒 naní, mbret𝑒ría e kjíeγiavet do bûr𝑒 fukjî, e t𝑒 fukjís̆mit’ e rr𝑒mbenj𝑒n.

Šéiti Vangejlelj𝑒 si Matéu 1869 (Kalabria)

¹² Ka dítete prana e Janje Tístese njera naní, rregjería e kjíelvet do mârr pa‐χîr, e atá tše i štiχen siper e rrembenjen.

S. Mat 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

S. Mat 11:11

Me ftet𝑒 ju θom𝑒, ka t𝑒 lêrit𝑒 e grâvet ng𝑒 doγi nj𝑒 njerî mê i maθ𝑒 se Dz̆uán Batista: mb𝑒gjíθ aí ts̆𝑒 is̆t𝑒 mê i vóg𝑒li te mbret𝑒ría e kjíeγiavet, is̆t𝑒 mê i maθ𝑒 se aí.

S. Mat 11:13

Se gjiθ𝑒 profétrat𝑒, e ligja profetidzartin njera te Dz̆uáni:

S. Mat 3:15

E si u‐p𝑒rgjekj𝑒 Dz̆esúi, i θa: Le m𝑒 p𝑒r naní: se k𝑒s̆tú na nget neve t𝑒 bénj𝑒m𝑒 gjiθ𝑒 t𝑒 dréj𝑒t𝑒n. Aχiérra e la.