Santiago 3:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ pero no hemos podido controlar nuestra lengua ni evitar decir palabras que dañen. La lengua parece un animal salvaje, que nadie puede dominar y que está lleno de veneno mortal.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero nadie ha sido capaz de dominar la lengua. Es un azote que no se puede detener, un derrame de veneno mortal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero ninguno de los hombres puede domar la lengua, un mal incapaz de ser aquietado, llena de veneno mortal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.

Santiago 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 3:13

Solo dicen cosas malas; solo saben decir mentiras. Hacen tanto daño con sus palabras, como una serpiente con su veneno.

Salmos 140:3

3 (4) Más que gente, parecen víboras; hablan, y sus palabras son venenosas e hirientes.

Santiago 3:6

Las palabras que decimos con nuestra lengua son como el fuego. Nuestra lengua tiene mucho poder para hacer el mal. Puede echar a perder toda nuestra vida, y hacer que nos quememos en el infierno.

Salmos 55:21

21 (22) Dentro de ellos solo piensan en pelear. Sus palabras son amables y suaves como la mantequilla; ¡son más suaves que el aceite, pero más cortantes que un cuchillo!

Salmos 57:4

4 (5) Estoy por el suelo, rodeado de leones; rodeado de hombres que parecen bestias. En vez de dientes, tienen lanzas y flechas; en vez de lengua, tienen una espada afilada.

Salmos 59:7

7 (8) Hablan solo por hablar, y hieren con sus palabras, creyendo que nadie los oye.

Salmos 58:4

4 (5) Son gente tan venenosa que hasta parecen víboras. Son venenosos como las cobras, que se hacen las sordas

Eclesiastés 10:11

¿De qué te sirve tener un encantador de serpientes, si la serpiente te muerde antes de ser encantada?

Deuteronomio 32:33

¡hasta el vino que producen parece veneno de serpientes!

Apocalipsis 12:9

Arrojaron del cielo al gran dragón, que es la serpiente antigua, es decir, el diablo, llamado Satanás, que se dedica a engañar a todo el mundo. Él y sus ángeles fueron lanzados a la tierra.

Proverbios 17:20

Al que es mal intencionado nunca le irá bien; al que es mentiroso siempre le irá mal.

Santiago 3:7

Podemos dominar toda clase de animales salvajes, de aves, serpientes y animales del mar,