Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Salmos 140:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 2 (3) que solo piensa hacer lo malo y todo el tiempo busca pleito!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

2 Los cuales maquinan males en el corazón, Cada día urden contiendas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 de quienes traman el mal en el corazón y causan problemas todo el día.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 de los que en su corazón maquinan males y que provocan riñas cada día;'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Quienes maquinan males en su corazón, Y cada día provocan contiendas,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Líbrame, Señor, del hombre malo, presérvame del hombre violento:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Salmos 140:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

6 (7) Se ponen a espiarme y hacen planes contra mí; ¡tantas ganas tienen de matarme que vigilan todos mis pasos!


4 (5) Aun cuando está acostado, solo piensa en hacer lo malo; no deja su mal camino ni se aparta de la maldad.


Pero ellos se acercan al rey con la intención de traicionarlo. No descansan durante la noche, sino que se la pasan planeando cómo destruirlo al día siguiente.


En la mente de los malvados solo hay engaño; entre los que aman la paz reina la alegría.


Yo soy un hombre tranquilo, ¡pero ellos hablan de guerra mientras yo hablo de paz!


3 (4) Ustedes, todos ustedes, ¡ya dejen de atacarme y de querer acabar conmigo! ¡Hasta parezco una pared inclinada, una cerca a punto de caerse!


12 (13) Los que quieren matarme me ponen trampas; los que buscan mi mal amenazan con destruirme, ¡no hay un solo momento en que no hagan planes contra mí!


11 (12) Tal vez quieran hacerte daño y hagan planes contra ti, pero no lograrán su propósito.


3 (4) Dios mío, ¡mira a esa gente cruel, que se ha puesto en mi contra! Aunque no he hecho nada malo, solo esperan el momento de matarme;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ