Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Proverbios 8:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 Se para junto a los portones, a la entrada de la ciudad, y grita a voz en cuello:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

3 En el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, A la entrada de las puertas da voces:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Junto a las puertas de entrada a la ciudad, en el camino de ingreso, grita con fuerza:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Miren cómo llama a las puertas de la ciudad, en las entradas más frecuentadas:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Junto a las puertas, a la entrada de la ciudad, En la entrada de las puertas grita a voces:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 junto a las puertas, a la entrada de la ciudad, en los puntos de acceso está clamando:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 8:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

en los tribunales del pueblo se reconocía mi autoridad;


«Vayan al templo y compartan con la gente el mensaje de salvación.»


Jesús le dijo: —¿Por qué me preguntas a mí? Yo he hablado delante de todo el mundo. Siempre he enseñado en las sinagogas y en el templo, y nunca he dicho nada en secreto. Pregúntales a los que me han escuchado. Ellos te dirán lo que he dicho.


Vayan por las calles, e inviten a todos los que encuentren para que vengan a la fiesta de bodas.”


«Gente de todo el mundo, ¡a ustedes estoy llamando!


Por las esquinas más transitadas y en los lugares más concurridos se le oye decir con insistencia:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ