Proverbios 6:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ pero durante la cosecha recoge su comida y la guarda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁸ Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ se esfuerzan todo el verano, juntando alimento para el invierno.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ pero junta en verano provisiones, amontona su alimento en tiempo de cosecha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Prepara en el verano su comida, Y en el tiempo de la siega guarda su sustento.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ en verano prepara su alimento, durante la siega almacena su comida.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

El que es precavido guarda comida durante el verano; el que duerme durante la cosecha termina en la vergüenza.

Así tendrán un tesoro que, en el futuro, seguramente les permitirá disfrutar de la vida eterna.

Las hormigas, insectos muy pequeños que guardan comida en el verano, para tener suficiente en el invierno;

Jovencito perezoso, ¿cuánto más seguirás durmiendo?, ¿cuándo vas a despertar?

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ