Proverbios 5:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Querido jovencito, atiende a mis sabios consejos, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 19601 Hijo mío, está atento a mi sabiduría, Y a mi inteligencia inclina tu oído, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente1 Hijo mío, presta atención a mi sabiduría; escucha cuidadosamente mi sabio consejo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)1 Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, oye bien mis palabras de advertencia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion1 Hijo mío, atiende a mi sabiduría, E inclina tu oído a mi inteligencia, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 19751 Hijo mío, atiende a mi sabiduría, presta tu oído a mi inteligencia, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”