Proverbios 31:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ La hermosura es engañosa, la belleza es una ilusión; ¡solo merece alabanzas la mujer que obedece a Dios!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Engañosa es la gracia, y vana la hermosura; La mujer que teme a Jehová, esa será alabada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ El encanto es engañoso, y la belleza no perdura, pero la mujer que teme al Señor será sumamente alabada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ ¡El encanto es engañoso, la belleza pasa pronto, lo admirable en una dama es la sabiduría!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Engañosa es la gracia y fugaz la hermosura, Pero la mujer que teme a YHVH, ésa será alabada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Sin. Engañosa es la gracia, vana la belleza; la mujer que teme a Yahveh, ésa es de alabar.

Proverbios 31:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 1:7

Todo el que quiera ser sabio debe empezar por obedecer a Dios. Pero la gente ignorante no quiere ser corregida ni llegar a ser sabia.

Proverbios 11:22

La mujer bella pero tonta es como anillo de oro en la trompa de un cerdo.

1 Pedro 1:24

Pues la Biblia dice: «Todo ser humano es como la hierba; y su grandeza es como las flores: la hierba se seca, y las flores se caen,

Proverbios 8:13

Los que obedecen a Dios aborrecen la maldad. Yo aborrezco a la gente que es orgullosa y presumida, que nunca dice la verdad ni vive como es debido.

1 Corintios 4:5

Por eso, no culpen a nadie antes de que Jesucristo vuelva. Cuando él venga, dará a conocer todo lo que está oculto y todo lo que piensa cada uno de nosotros. Entonces Dios nos dará el premio que merezcamos.

1 Pedro 1:7

La confianza que ustedes tienen en Dios es como el oro: así como la calidad del oro se pone a prueba con el fuego, la confianza que ustedes tienen en Dios se pone a prueba con los problemas. Si ustedes pasan la prueba, su confianza será más valiosa que el oro, pues el oro se puede destruir. Así, cuando Jesucristo aparezca, hablará bien de la confianza que ustedes tienen en Dios, porque una confianza que ha pasado por tantas pruebas merece ser alabada.

Lucas 1:6

Isabel y Zacarías eran muy buenos y obedecían todos los mandamientos de Dios.

Salmos 147:11

para él, lo que cuenta es que la gente lo obedezca y confíe en su amor.

Proverbios 6:25

No pienses en esa malvada; no te dejes engañar por su hermosura ni te dejes cautivar por su mirada.

2 Samuel 14:25

En todo Israel no había un hombre tan bello y atractivo como Absalón, pues no tenía ningún defecto.

Santiago 1:11

Cuando hace mucho calor, las plantas se secan; entonces sus flores se marchitan y pierden su belleza. Lo mismo pasa con el rico: ni él ni sus riquezas durarán.

Eclesiastés 12:13

Puedo terminar este libro diciendo que ya todo está dicho. Todo lo que debemos hacer es alabar a Dios y obedecerlo.

Romanos 2:29

Los verdaderos judíos son los que obedecen a Dios, y no a las leyes humanas. A judíos así, Dios los acepta, aunque la gente los rechace.

Ezequiel 16:15

”Pero esta ciudad se sintió orgullosa de sí misma. Llegó a confiar solo en su belleza y en su fama, y acabó como cualquier otra ciudad despreciable, pues adoró a cuanto ídolo quiso.

Eclesiastés 7:18

No te vayas a los extremos. Respeta a Dios y todo te saldrá bien.

Salmos 112:1

¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Dios bendice a quienes lo adoran y gozan cumpliendo sus mandamientos!

Proverbios 11:16

La mujer bondadosa gana respeto, y el hombre emprendedor gana riquezas.

Proverbios 22:4

Humíllate y obedece a Dios, y recibirás riquezas, honra y vida.

Proverbios 31:29

«Mujeres buenas hay muchas, pero tú las superas a todas».

Proverbios 31:31

¡Que todo el mundo reconozca los frutos de su esfuerzo! ¡Que todos en la ciudad la alaben por sus acciones!