Proverbios 30:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ »Hay tres, y hasta cuatro personas que la tierra no soporta y que la hacen estremecerse:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Por tres cosas se alborota la tierra, Y la cuarta ella no puede sufrir:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Hay tres cosas que hacen temblar la tierra; no, son cuatro las que no puede soportar:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Hay tres cosas que hacen temblar la tierra, cuatro que no puedo soportar:

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por tres cosas se estremece la tierra, Y cuatro no puede soportar:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Por tres cosas tiembla la tierra y hay cuatro que no puede soportar:

Proverbios 30:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 30:20

»La mujer infiel se acuesta con otro hombre, luego se baña y dice: “¡Aquí no ha pasado nada!”

Proverbios 30:22

El sirviente que llega a gobernar, el tonto que llega a ser muy rico,

Proverbios 6:16

Hay seis clases de gente, y puede añadirse una más que Dios no puede soportar:

Proverbios 19:10

No hay nada más absurdo que un tonto viviendo entre lujos, y un esclavo gobernando a reyes.

Proverbios 30:15

»La chupasangre tiene dos hijas: una se llama “Dame”, y la otra, “Damemás”. Es amiga del que ama el dinero, pues este siempre quiere más. »Hay tres, y hasta cuatro cosas que nunca quedan satisfechas: