Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Proverbios 25:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 Cuando estés ante el rey, no te sientas importante ni te des aires de grandeza.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

6 No te alabes delante del rey, Ni estés en el lugar de los grandes;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 No exijas una audiencia con el rey ni insistas en hacerte un lugar entre los grandes.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No te hagas el importante delante del rey, ni te ubiques en medio de los grandes;'

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

6 No te alabes delante del rey, Ni estés en el lugar de los grandes,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 No alardees delante del rey, no te pongas en el lugar de los grandes;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 25:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No presumas de ti mismo; deja que te alaben los demás.


Tan malo es comer mucha miel, como recibir muchos halagos.


Vale más compartir la pobreza de los humildes que las riquezas de los orgullosos.


Moisés contestó: —¿Y quién soy yo para ir ante él y decirle: “Voy a sacar de aquí a los israelitas”?


1 (1b) Dios mío, yo no me creo más que nadie, ni miro a nadie con desprecio; no hago alardes de grandeza, ni pretendo hacer grandes maravillas, pues no podría llevarlas a cabo.


Y Samuel le contestó: —Aunque tú mismo reconocías que no valías gran cosa, Dios te hizo rey de Israel.


«Cuando alguien te invite a una fiesta de bodas, no te sientes en el mejor lugar. Porque si llega alguien más importante que tú,


»Por eso, cuando alguien te invite, busca el último puesto. Así, cuando llegue el que te invitó, te dirá: “Amigo, ven siéntate aquí; este lugar es mejor.” De esa manera, recibirás honores delante de los demás invitados.


En cuanto el rey limpia de malvados el reino, puede hacer justicia.


Vale más que el propio rey te diga dónde sentarte, y no que pases vergüenza ante sus invitados. Si de algo eres testigo,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ