Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Proverbios 21:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 Más vale vivir en un rincón del patio, que dentro de un palacio con una persona peleona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

9 Mejor es vivir en un rincón del terrado Que con mujer rencillosa en casa espaciosa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Es mejor vivir solo en un rincón de la azotea que en una casa preciosa con una esposa que busca pleitos.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Más vale vivir en un rincón del granero que compartir su casa con una mujer peleadora.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer rencillosa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Más vale morar en un rincón de la terraza que compartir la casa con mujer quisquillosa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 21:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

El hijo tonto arruina a su padre, y la mujer peleona poco a poco arruina al marido.


Más vale vivir en un rincón del patio que dentro de un palacio con una persona agresiva.


Vale más la soledad que la vida matrimonial con una persona agresiva y de mal genio.


La buena esposa llena de orgullo a su esposo; la mala esposa le arruina la vida.


Las verduras son mejores que la carne cuando se comen con amor.


Vale más pan duro entre amigos que mucha carne entre enemigos.


Quien mal se comporta, lleva una vida difícil; quien vive honradamente lleva una vida sin problemas.


El malvado solo piensa en el mal, y hasta con sus amigos es malvado.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ