Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Proverbios 14:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 El testigo verdadero dice la verdad; el testigo falso siempre dice mentiras.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

5 El testigo verdadero no mentirá; Mas el testigo falso hablará mentiras.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El testigo honrado no miente; el testigo falso respira mentiras.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Un testigo digno de fe dice la verdad; un testigo falso miente tanto como respira.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El testigo veraz no miente, El testigo falso respira mentiras.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Testigo veraz no dice mentira, testigo falso respira falsedades.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 14:5
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No hay testigo falso que salga bien librado; todo mentiroso recibe su castigo.


la gente que miente en un juicio, y la que provoca pleitos familiares.


»No mientan ni den informes falsos que ayuden al malvado a engañar a los jueces.


La gente honrada siempre dice la verdad, pero el testigo falso dice puras mentiras.


El testigo que dice la verdad salva a otros de la muerte, pero hay testigos mentirosos.


No hay testigo falso que salga bien librado; todos los mentirosos serán destruidos.


La gente honrada odia la mentira; el malvado siempre causa vergüenza y deshonra.


»No hablen mal de otra persona ni digan mentiras en su contra.


»Escribe al ángel de la iglesia de Laodicea: “¡Yo soy el Amén! Y me llamo así porque enseño la verdad acerca de Dios y nunca miento. Por medio de mí, Dios creó todas las cosas. Escucha bien lo que te voy a decir:


»Si alguien es acusado de haber cometido un crimen, y uno de los testigos miente,


Sin las herramientas apropiadas, el trabajo no da fruto; con buenas herramientas se saca mejor provecho.


El malcriado quisiera ser sabio, pero jamás llegará a serlo; en cambio, el entendido muy pronto gana conocimientos.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ