Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Proverbios 13:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 El que cuida lo que dice protege su vida; el que solo dice tonterías provoca su propia desgracia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

3 El que guarda su boca guarda su alma; Mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Los que controlan su lengua tendrán una larga vida; el abrir la boca puede arruinarlo todo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 El que vigila sus palabras tendrá larga vida, el que habla sin parar, se perjudicará.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El que guarda su boca guarda su alma, Pero el que suelta sus labios tendrá calamidad.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Quien vigila su boca guarda su vida, quien mucho habla se perderá.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 13:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Quien tiene cuidado de lo que dice nunca se mete en problemas.


La lengua tiene poder para dar vida y para quitarla; los que no paran de hablar sufren las consecuencias.


Cuando el necio abre la boca, pone su vida en peligro.


1 (2) Yo me había propuesto cuidar mi conducta y no pecar con mis palabras, y hasta taparme la boca en presencia de gente malvada.


Hablar mucho es de tontos; saber callar es de sabios.


El que habla mucho no sabe guardar secretos. No te juntes con gente chismosa.


Si alguien se cree muy santo y no cuida sus palabras, se engaña a sí mismo y de nada le sirve tanta religiosidad.


Los malvados caen en la trampa de sus propias mentiras; los buenos triunfan sobre el mal.


13 (14) dejen de hablar mal de otros y de andar diciendo mentiras;


Dios mío, ¡no me dejes decir ni una sola tontería!


El sabio sabe callar; el tonto habla y causa problemas.


El que desea tener sin trabajar, al final no consigue nada; ¡trabaja, y todo lo tendrás!


Sansón le respondió: —Si me atan con sogas nuevas, de las que se usan para atar ganado, perderé mi fuerza y seré como cualquier otro hombre.


Finalmente, Sansón le confesó a Dalila su secreto: «Jamás se me ha cortado el cabello, porque antes de nacer fui dedicado a Dios como nazireo. Si me cortaran el cabello, perdería mi fuerza y sería como cualquier otro hombre».


El hombre sabio cumple una orden; el imprudente acaba en la ruina.


Es de tontos hablar con orgullo; es de sabios ser de pocas palabras.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ