Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Proverbios 12:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

25 La angustia causa tristeza; pero una palabra amable trae alegría.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

25 La congoja en el corazón del hombre lo abate; Mas la buena palabra lo alegra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 La preocupación agobia a la persona; una palabra de aliento la anima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Una pena profunda debilita las energías, una buena noticia devuelve la alegría.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

25 La congoja abate el corazón del hombre, Pero la buena palabra lo alegra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 La tristeza deprime el corazón del hombre, una buena palabra lo alegra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 12:25
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Las palabras amables son como la miel: endulzan la vida y sanan el cuerpo.


No hay mejor medicina que tener pensamientos alegres. Cuando se pierde el ánimo, todo el cuerpo se enferma.


El fiel servidor dijo: «Dios me enseñó a consolar a los que están afligidos y cansados. Me despierta todas las mañanas, para que reciba sus enseñanzas como todo buen discípulo.


Es muy bueno dar buenas respuestas, pero responder a tiempo es aún mejor.


Dios le respondió con palabras muy amables y tranquilizadoras. Luego el ángel


El que habla sin pensar hiere como un cuchillo, pero el que habla sabiamente sabe sanar la herida.


Con un buen perfume se alegra el corazón; con la dulzura de la amistad se vuelve a la vida.


11 (12) ¡Pero no hay razón para que me inquiete! ¡No hay razón para que me preocupe! ¡Pondré mi confianza en Dios mi salvador! ¡Solo a él alabaré!


Con ánimo se alivia al enfermo, pero no a quien está deprimido.


Las palabras dichas a tiempo son como manzanas de oro con adornos de plata.


6 (7) Me siento cansado, y totalmente deprimido; todo el día ando muy triste.


Para el que anda triste, todos los días son malos; para el que anda feliz, todos los días son alegres.


Nadie más que tú conoce realmente tus tristezas y tus alegrías.


El buen amigo da buenos consejos; el malvado se pierde en su maldad.


Una mirada amistosa alegra el corazón; una buena noticia renueva las fuerzas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ