Oseas 6:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »Por lo que he visto, ustedes los de Israel son de lo peor: son gente infiel y desobediente.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel: ¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ He visto una cosa horrible en Betel; pues allá Efraím se prostituye, Israel se deshonra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En la casa de Israel he visto cosas horrendas: Allí se prostituye Efraín,° Allí se contamina Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cosas horribles he visto en Betel: allí se prostituye Efraín, se contamina Israel.

Oseas 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 5:3

»Israelitas, yo sé cómo se portan ustedes; ¡se portan como una prostituta,

Jeremías 23:14

Pero los profetas de Jerusalén son peores que ellos; no solo me abandonan, sino que dicen mentiras y ayudan a los malvados. No hay uno solo de ellos que quiera cambiar su conducta. ¡Son peores que la gente de Sodoma y de Gomorra!”

Oseas 4:17

»Si ustedes, israelitas, quieren seguir adorando ídolos, ¡pues sigan haciéndolo!

Oseas 4:11

»¡Por andar con prostitutas y emborracharse con vino, han perdido la cabeza!

Jeremías 18:13

»Por lo tanto, yo les digo: “Este pueblo dice ser mío, pero pregunten entre las naciones y verán que ningún otro pueblo ha hecho cosas tan terribles.

Jeremías 3:6

Cuando Josías era rey, Dios me dijo: «Jeremías, ¿te has fijado en lo que ha hecho mi pueblo Israel? Se ha comportado como una esposa infiel. En los cerros altos y bajo la sombra de cualquier árbol adora a dioses extraños.

2 Reyes 17:7

Esto sucedió porque los israelitas habían pecado en contra de su único y verdadero Dios, que los había sacado de Egipto librándolos del poder del rey. Ellos adoraron a otros dioses,

1 Reyes 15:30

Ese fue el castigo que recibió Jeroboam, junto con su familia, pues pecó contra Dios e hizo pecar a Israel, lo cual hizo enojar a Dios.

1 Reyes 12:8

Pero Roboam no les hizo caso. En vez de eso les pidió consejo a los muchachos que habían crecido con él y que estaban a su servicio.

Oseas 4:12

Es tan fuerte su deseo sexual que prefieren andar con mujerzuelas; por eso se han apartado de mí. »¡Es increíble! Mi pueblo le pide consejos a un pedazo de madera; ¡quiere que un simple palo le ayude a adivinar el futuro!