Nehemías 4:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ 8 (2) Todos juntos hicieron un plan para pelear contra nosotros y desanimarnos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y conspiraron todos a una para venir a atacar a Jerusalén y hacerle daño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos hicieron planes para venir y luchar contra Jerusalén y causar confusión entre nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Como viera que tenían miedo, fui a decir a los jefes, a los funcionarios y a todo el pueblo: '¡No tengan miedo! Piensen que el Señor que es grande y terrible, y luchen por sus hermanos, sus hijos, sus hijas, sus mujeres y sus casas'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y todos a una se confabularon para venir a atacar Jerusalem y causarle daño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hice un reconocimiento y dije a los principales, a los consejeros y al resto del pueblo: '¡No los temáis! Acordaos del Señor grande y terrible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y vuestras hijas, por vuestras mujeres y vuestras casas'.

Nehemías 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 20:10

»La gente, en tono burlón, me grita: “¡Hay terror por todas partes!” También los oigo cuando dicen: “¡Vamos a denunciarlo!” Hasta mis mejores amigos quieren que yo cometa un error; buscan cómo ponerme una trampa para derrotarme y vengarse de mí.

Nehemías 4:7

7 (1) Pero cuando Sambalat, Tobías, los árabes, los de Amón y los de Asdod se enteraron de que la reparación del muro de Jerusalén seguía adelante, y que ya se estaban cerrando las partes caídas, se enojaron muchísimo.

Deuteronomio 1:29

»Yo recuerdo que les dije: “¡Cálmense! ¡No tengan miedo!

2 Samuel 10:12

¡Tú esfuérzate y ten valor! Luchemos por nuestra gente y por las ciudades que Dios nos ha dado, ¡y que Dios haga lo que le parezca mejor!»

2 Crónicas 32:7

«¡Tengan confianza y sean valientes! ¡No se desanimen ni les tengan miedo al rey de Asiria y a su gran ejército! Nosotros somos más poderosos.

Nehemías 1:5

«Dios grande y poderoso; ante ti todo el mundo tiembla de miedo. Tú cumples tus promesas a los que te aman y te obedecen.

Daniel 9:25

”Tú debes entender bien esto: Pasarán siete semanas desde que se dé la orden de arreglar y reconstruir Jerusalén, hasta la llegada del Príncipe elegido. Las calles de Jerusalén y sus muros reconstruidos durarán sesenta y dos semanas. ¡Serán días de angustia y tristeza!