Nahúm 3:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Así dice nuestro Dios: «¡Pobrecita de ti, capital de Asiria! ¡Estás llena de asesinos, de mentirosos y ladrones que no se cansan de robar!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarte del pillaje!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Qué aflicción le espera a Nínive, la ciudad de crímenes y mentiras! Está saturada de riquezas y nunca le faltan víctimas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Pobre de la ciudad de sangre, toda llena de mentira, de rapiña, de incesantes robos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ay de la ciudad sanguinaria y traidora, Repleta de rapiñas, insaciable de despojos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ay de la ciudad sanguinaria, toda ella mentira, repleta de rapiñas, de pillaje sin tregua!

Nahúm 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Habacuc 2:12

»¡Qué mal te va a ir Babilonia! ¡Has construido tus ciudades mediante el crimen y la violencia!

Isaías 42:24

»Dios permitió que Israel fuera vencido y secuestrado. Israel pecó contra Dios; no quiso andar por el camino que Dios le había señalado, ni quiso obedecer sus enseñanzas.

Isaías 24:9

»El vino se ha vuelto vinagre y nadie entona una canción.

Salmos 62:10

10 (11) No pongan su confianza en el dinero mal ganado; no se hagan ilusiones con el fruto de sus robos. ¡No vivan solo para hacerse ricos!

Nahúm 2:13

13 (14) Así dice nuestro Dios: «Asiria, yo estoy contra ti. Voy a quemar tus carros de guerra; voy a matar a todos tus habitantes. Pondré fin a todos tus robos, y no volverán a escucharse las amenazas de tus mensajeros. Yo soy el Dios de Israel, y te juro que así lo haré».