Miqueas 6:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual13 »Por eso voy a castigarlos; ¡voy a destruirlos por sus pecados! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196013 Por eso yo también te hice enflaquecer hiriéndote, asolándote por tus pecados. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente13 »¡Por lo tanto, yo te heriré! Te dejaré en la ruina a causa de todos tus pecados. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)13 Por eso, yo mismo he empezado a maltratarte, a arruinarte debido a tus pecados. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion13 Pues Yo también te hiero con una gran herida, Y te hago asolar por causa de tus pecados. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197513 Por eso, también yo me he puesto a castigarte, a devastarte por tus pecados. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
yo los castigaré duramente, y esa será su ruina. Les enviaré enfermedades de las que no podrán sanar, y una fiebre que los dejará ciegos y sin fuerzas. Yo me apartaré de ustedes para que sus enemigos los destruyan, y ellos se comerán lo que ustedes planten. Bastará con que ustedes oigan hablar de un ataque enemigo para que salgan huyendo.