Miqueas 5:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual9 9 (5.8) ¡Tú, mi Dios, atacarás a tus enemigos y los destruirás por completo!» အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 19609 Tu mano se alzará sobre tus enemigos, y todos tus adversarios serán destruidos. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente9 La gente de Israel enfrentará a sus adversarios, y todos sus enemigos serán aniquilados. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)9 Aquel día, dice Yavé, te sacaré tus caballos y destruiré tus carros, အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Alza tu mano contra tus adversarios, Y todos tus enemigos serán destruidos! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 19759 Aquel día -oráculo de Yahveh-: aniquilaré tus caballos de en medio de ti y destruiré tus carros; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
¡Vamos, Dios mío! ¡Llama a cuentas a los malvados! ¿Por qué han de burlarse de ti? ¡Pídeles cuentas de su maldad, y bórralos de este mundo! ¿Por qué han de creer que no les pedirás cuentas? Tú conoces su maldad, tomas en cuenta su violencia, y un día les darás su merecido. ¡Tú acabarás con su poder! ¡Dios mío, no te olvides de los humildes! Los huérfanos y desvalidos confían en ti; ¡tú eres quien los ayuda!