Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -





Miqueas 5:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

14 14 (5.13) ¡Yo destruiré tus ciudades y las imágenes de tu diosa Astarté!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

14 Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Quitaré tus altares idólatras con las imágenes de Asera y destruiré tus ciudades paganas.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Arrancaré de en medio de ti tus Aseras, Y destruiré tus ciudades.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Con ira y furor me vengaré de las naciones que no hayan escuchado.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Miqueas 5:14
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Al contrario, deberán destruir completamente sus altares y sus ídolos.


Hicieron imágenes de la diosa Astarté y las pusieron en todas las colinas y debajo de la sombra de todos los grandes árboles.


No volverán a ofrecer sacrificios al dios Baal, ni a adorar a las estatuas de la diosa Astarté, las cuales hicieron con sus propias manos.


»Dios perdonará a los israelitas siempre y cuando ellos destruyan esos despreciables altares donde adoran a otros dioses.


Ofendido y enojado, Dios destruyó por completo todas las casas de Israel. Derribó las fortalezas de Judá; quitó al rey de su trono, y puso en vergüenza a sus capitanes.


para que se cumpla la sentencia que Dios dictó contra ellos. Pueblo fiel de Dios, ¡esto será para ti un motivo de orgullo! ¡Alabemos a nuestro Dios!


A la nación que no obedezca, la expulsaré de su país y la destruiré por completo. Les juro que así será».


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ