Miqueas 5:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual12 12 (5.11) Pondré fin a tus hechicerías y acabaré con todos tus adivinos. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia Reina Valera 196012 Asimismo destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti agoreros. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Nueva Traducción Viviente12 Pondré fin a toda la brujería y no habrá más adivinos. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Católica (Latinoamericana)12 Sacaré de en medio de ti tus estatuas y tus ídolos; y así no podrás más postrarte delante de algo hecho por tus manos. အခန်းကိုကြည့်ပါ။La Biblia Textual 3a Edicion12 Haré cortar de tu mano las hechicerías, Y no tendrás más adivinos. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia Serafín de Ausejo 197512 aniquilaré tus estatuas y tus estelas de en medio de ti, y ya no te postrarás ante la obra de tus manos; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
»Ese día yo perdonaré a mi pueblo. Los descendientes de David y los habitantes de Jerusalén siempre encontrarán perdón en mí. Borraré de la tierra a todos los ídolos, y nunca más serán recordados. Acabaré también con sus profetas, que hablaban guiados por malos espíritus. Cuando alguien quiera engañarlos, diciendo que habla de mi parte, sus propios padres lo condenarán a morir, y ellos mismos lo matarán. Yo soy el Dios todopoderoso, y juro que así se hará.