Mateo 10:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »El discípulo no es más importante que su maestro, ni el esclavo es más importante que su amo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Los alumnos no son superiores a su maestro, y los esclavos no son superiores a su amo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El discípulo no está por encima de su maestro, ni el sirviente por encima de su patrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Un discípulo no está por encima del maestro,° ni un siervo por encima de su señor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Un discípulo no está por encima del maestro, ni un esclavo por encima de su señor.

Mateo 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 15:20

»¿Recuerdan que les dije que ningún sirviente es más importante que su jefe? Por eso, si la gente que solo ama a este mundo me ha maltratado a mí, también los maltratará a ustedes. Pero si esa gente hace caso de lo que yo digo, también hará caso de lo que digan ustedes.

Lucas 6:40

El alumno no sabe más que su maestro; pero, cuando termine sus estudios, sabrá lo mismo que él.

Juan 13:16

Ustedes saben que ningún esclavo es más importante que su amo, y que ningún mensajero es más importante que quien lo envía.

2 Samuel 11:11

Y Urías le contestó: —Mal haría yo en ir a mi casa a comer, beber y tener relaciones sexuales con mi esposa, mientras el cofre del pacto de Dios y todo el ejército están en el campo de batalla. ¡Mal haría yo en dormir cómodamente en mi casa, mientras Joab y sus soldados duermen al aire libre! ¡Yo no puedo hacer algo así!

Mateo 10:25

Lo más que puede hacer el discípulo es ser igual a su maestro, y el esclavo, igual a su amo. Si la gente dice que yo soy el diablo, entonces, ¿qué no dirán de ustedes, que son mis discípulos?