Marcos 9:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Más tarde, cuando Jesús regresó a casa, los discípulos lo llevaron aparte y le preguntaron: —¿Por qué nosotros no pudimos expulsar a ese espíritu?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Cuando él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Más tarde, cuando Jesús quedó a solas en la casa con sus discípulos, ellos le preguntaron: —¿Por qué nosotros no pudimos expulsar ese espíritu maligno?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Ya dentro de casa, sus discípulos le preguntaron en privado: '¿Por qué no pudimos expulsar nosotros a ese espíritu?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Después de entrar en casa, sus discípulos le preguntaban en privado: ¿Por qué nosotros no pudimos echarlo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Cuando Jesús entró en casa, sus discípulos le preguntaban aparte: '¿Por qué nosotros no hemos podido arrojarlo?'

Marcos 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 7:17

Cuando Jesús dejó a la gente y entró en la casa, los discípulos le preguntaron qué significaba esa enseñanza.

Marcos 4:34

Hablaba solamente por medio de comparaciones y ejemplos, pero cuando estaba a solas con sus discípulos les explicaba todo con claridad.

Marcos 4:10

Después, cuando ya se había ido casi toda la gente, los que se quedaron con Jesús y los doce discípulos le preguntaron qué significaba el ejemplo del campesino.

Mateo 15:15

Pedro preguntó: —Explícanos qué quisiste decir cuando hablaste de lo que nos hace impuros delante de Dios.

Mateo 13:36

Jesús dejó a la gente allí y se fue a la casa. Entonces sus discípulos fueron a decirle: —Explícanos qué significa el ejemplo de la mala hierba en el terreno.

Mateo 13:10

Los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Por qué enseñas a la gente por medio de ejemplos?

Marcos 2:1

Después de varios días, Jesús regresó al pueblo de Cafarnaúm. Apenas se supo que Jesús estaba en casa,

Marcos 3:20

Después de esto, Jesús regresó a la casa. Y era tanta la gente que volvió a reunirse, que ni él ni sus discípulos podían siquiera comer.

Marcos 9:27

Pero Jesús tomó al joven por la mano y lo ayudó a levantarse.

Marcos 9:29

Jesús les contestó: —Esta clase de espíritu malo solo se puede expulsar por medio de la oración.