Marcos 8:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Jesús le mandó que volviera a su casa, y le dijo: —No regreses al pueblo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Jesús lo envió a su casa y le dijo: —No pases por la aldea cuando regreses a tu casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Jesús, pues, lo mandó a su casa, diciéndole: 'Ni siquiera entres en el pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: Ni siquiera entres° en la aldea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Luego lo mandó a su casa, advirtiéndole: 'Ni siquiera entres en la aldea'.

Marcos 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 8:4

Después, Jesús le dijo: —¡Escucha bien esto! No le digas a nadie lo que sucedió. Vete a donde está el sacerdote, y lleva la ofrenda que Moisés ordenó. Así los sacerdotes serán testigos de que ya no tienes esa enfermedad.

Marcos 8:23

Jesús tomó al ciego de la mano y lo llevó fuera del pueblo. Después le mojó los ojos con saliva, colocó las manos sobre él, y le preguntó si veía algo.

Marcos 7:36

Jesús le ordenó a la gente que no se lo contara a nadie; pero cuanto más lo ordenaba, más lo contaba la gente,

Marcos 5:43

Pero Jesús ordenó que no le contaran a nadie lo que había pasado, y después mandó que le dieran de comer a la niña.

Mateo 12:16

y les ordenó que no contaran a nadie nada acerca de él.

Mateo 9:30

De inmediato, los ciegos pudieron volver a ver. Pero Jesús les ordenó: —No le cuenten a nadie lo que pasó.

Marcos 8:25

Entonces Jesús volvió a ponerle las manos sobre los ojos. El hombre miró de nuevo con cuidado, y vio todo claramente, porque ya estaba sano.