Marcos 6:51 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵¹ Entonces Jesús se subió a la barca, y el viento se calmó. Los discípulos estaban muy asombrados.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Y subió a ellos en la barca, y se calmó el viento; y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Entonces subió a la barca, y el viento se detuvo. Ellos estaban totalmente asombrados

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Y subió a la barca con ellos. De inmediato se calmó el viento, con lo cual quedaron muy asombrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Y subió junto a ellos en la barca, y se calmó el viento; y se asombraban en gran manera,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Subió entonces con ellos a la barca, y el viento amainó. Pero ellos se quedaron más asombrados aún;

Marcos 6:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 4:39

Jesús se levantó y ordenó al viento y al mar que se calmaran. Enseguida el viento se calmó, y todo quedó completamente tranquilo.

Juan 6:21

Los discípulos querían que Jesús subiera a la barca, pero muy pronto la barca llegó al lugar adonde iban.

Marcos 7:37

porque estaba muy admirada y decía: «Jesús todo lo hace bien. ¡Hasta puede hacer que los sordos oigan y que los mudos hablen!»

Marcos 6:32

Y él y los apóstoles se fueron en una barca a un lugar apartado.

Marcos 5:42

La niña, que tenía doce años, se levantó en ese mismo instante y comenzó a caminar. Cuando la gente la vio, se quedó muy asombrada.

Marcos 4:41

Pero ellos estaban muy asombrados, y se decían unos a otros: «¿Quién es este hombre, que hasta el viento y el mar lo obedecen?»

Marcos 2:12

En ese mismo instante, y ante la mirada de todos, aquel hombre se levantó, tomó la camilla y salió de allí. Al verlo, todos se quedaron admirados y comenzaron a alabar a Dios diciendo: «¡Nunca habíamos visto nada como esto!»

Marcos 1:27

La gente se quedó muy asombrada, y se preguntaba: «¿Qué es esto? ¿Una nueva enseñanza? ¿Qué clase de poder tiene este hombre? Con autoridad y poder ordena a los espíritus malos que salgan, ¡y ellos lo obedecen!»

Mateo 8:10

Jesús se quedó admirado al escuchar la respuesta del capitán. Entonces le dijo a la gente que lo seguía: —¡Les aseguro que, en todo Israel, nunca había conocido a alguien que confiara tanto en mí como este extranjero!